Cette carte a été produite avant juillet 1916. Elle est le fruit d’une longue tradition cartographique militaire. Nous n’avons pas encore de date exacte quant à sa production, mais nous savons que son auteur, V.L. Pimm, était soldat au sein du Corps expéditionnaire canadien.