Première Guerre mondiale

Nous défendrons le precieux joyau de la liberté.  Le tambour bat, le clairon sonne; Qui reste en arrière? ...Personne! C'est un peuple qui se défend. En avant! Aiderons-nous à écraser la tyrannie? S'adresser au Bureau de Recrutement.

Nous défendrons le précieux joyau de la Liberté.
Numéro d'article 2894882

Armée

Corps expéditionnaire canadien

Bibliothèque et Archives Canada détient les dossiers du personnel des soldats, des infirmières, et des chapelains qui ont servi avec le Corps expéditionnaire canadien (CEC) (Groupe d'archives 150).

La numérisation des dossiers de service du CEC est maintenant terminée. Il n'est plus possible de consulter les documents originaux sur papier. Un total de 622 290 dossiers numérisés se trouvent dans la base de données des Dossiers du personnel de la Première Guerre mondiale. Vous pouvez également les trouver avec l’outil Recherche dans la collection. Choisissez l’option « Recherche avancée », puis dans le menu déroulant « Jeu de données », choisissez « Première Guerre mondiale – Dossiers du personnel ».

Contactez-nous si vous avez encore des questions après avoir consulté la base de données.

Grâce au projet de numérisation :

  • les clients peuvent télécharger facilement et rapidement des copies numériques de haute qualité des dossiers de service, et ce, gratuitement;
  • les originaux papier uniques et fragiles seront préservés à long terme.

Quand vous commandez une reproduction d'un dossier, les pages d'information suivantes vous aideront à comprendre les documents :

Voir aussi Autres documents

Soldats autochtones

D'autres références aux soldats autochtones se trouvent dans les fonds du Programme des affaires indiennes (Groupe d'archives 10).  Consultez l’outil Recherche dans la collection afin d'identifier des documents en utilisant des mots-clés tels que le nom de famille et « soldier » et « RG10 ».

Pour les dossiers répertoriés ci-dessous, les bobines de microfilm C-8510 à C-8515 ont été numérisées et sont accessibles sur le site Web de notre partenaire Héritage. Vous pouvez naviguer à travers les images ; on ne peut faire de recherche sur le contenu. Les dossiers sur la bobine de microfilm C-11335 sont numérisés sur notre site Web.

Les documents ci-dessous sont disponibles en anglais seulement.

Soldats autochtones
Titre du dossier (en anglais seulement)Référence archivistique

Lists of Indians killed and wounded overseas

RG10, volume 6765, dossier 452-9, microfilm C-8510

Reports and correspondence regarding recruits and enlisted Indians

RG10, volume 6766, dossier 452-13, microfilm C-8511

Applications made by Indians for discharges from the Armed Forces

RG10, volume 6767, dossier 452-15, microfilm C-8512

Correspondence regarding lists of returned Indian soldiers

RG10, volume 6771, dossier 452-30, microfilm C-8515

Enlistments and war activities of Indians (comprends quelques photographies)

RG10, volume 6771, dossier 452-29, microfilm C-8514 and continued on C-8515

Lists of Indian volunteers in the War of 1914 (comprends quelques photographies)

RG10, volume 3182, dossier 452,124-6, microfilm C-11335
MIKAN 2075807

Correspondence and Canada Gazette regarding the involvement of Native Peoples in the War of 1914

RG10, volume 3180, dossier 452,124-1, microfilm C-11335
MIKAN 2075805 (inclut des coupures de journaux)

Royal Newfoundland Regiment et Newfoundland Forestry Corps

Bibliothèque et Archives Canada conserve des originaux et des copies microfilmées des dossiers du personnel militaire du Royal Newfoundland Regiment et du Newfoundland Forestry Corps. Vous trouverez des références pour ces dossiers dans la base de données des Dossiers du personnel de la Première Guerre mondiale. Vous pouvez également les trouver avec l’outil Recherche dans la collection. Choisissez l’option « Recherche avancée », puis dans le menu déroulant « Jeu de données », choisissez « Première Guerre mondiale – Dossiers du personnel ». Dans le champ « Tous les mots », entrez le nom du corps d’armée ainsi qu’un nom de famille. Pour chaque dossier obtenu, le champ « Groupe d’archives » affichera « The Royal Newfoundland Regiment and Newfoundland Forestry Corps ».

Les bobines de microfilm sont également disponibles pour consultation aux archives provinciales (The Rooms) à St. John's, Terre-Neuve. Les images numérisées pour certains dossiers du personnel du Newfoundland Regiment sont disponibles dans leur base de données Newfoundland Regiment and the Great War (en anglais seulement).

La Family History Library possède aussi une copie de ces microfilms.

Dossiers de l'Imperial War Service Gratuity

Certains Canadiens qui ont servi avec les forces britanniques pendant la Première Guerre mondiale ont reçu une prime de démobilisation du gouvernement du Canada. Les dossiers de l'Imperial War Service Gratuity font partie du fonds du ministère de la Milice et de la Défense (RG9 IIF10).

Ces dossiers sont indexés dans notre la base de données des Dossiers du personnel de la Première Guerre mondiale. Vous pouvez également les trouver avec l’outil Recherche dans la collection. Choisissez l’option « Recherche avancée », puis dans le menu déroulant « Jeu de données », choisissez « Première Guerre mondiale – Dossiers du personnel ». Dans le champ « Tous les mots », entrez « Imperial Gratuities » ainsi qu’un nom de famille. Pour chaque dossier obtenu, le champ « Groupe d’archives » affichera « Imperial Gratuities ».

Ces dossiers sont numérisés sur le site Web www.ancestry.ca. Cette base de données par abonnement est disponible gratuitement à travers plusieurs bibliothèques publiques.

Milice active non permanente

Il n'y a pas de dossiers de service pour la milice au Canada pendant la guerre, à l'exception de ce groupe de dossiers de service pour certains membres de la MANP (RG9-II-B-7). Ces unités ont effectué une variété de tâches militaires au Canada, essentiellement en gardant les sites stratégiques comme les manèges militaires, des ponts et des canaux. Cette série contient également quelques dossiers pour certains individus qui ont servi dans d'autres unités au Canada pendant la guerre. Ces dossiers sont indexés dans notre la base de données des Dossiers du Personnel de la Première Guerre mondiale. Vous pouvez également les trouver avec l’outil Recherche dans la collection. Choisissez l’option « Recherche avancée », puis dans le menu déroulant « Jeu de données », choisissez « Première Guerre mondiale – Dossiers du personnel ». Dans le champ « Tous les mots », entrez « Non-Permanent Active Militia » (ou « Milice active non permanente »), ainsi qu’un nom de famille. Pour chaque dossier obtenu, le champ « Groupe d’archives » affichera « Non-Permanent Active Militia » (Milice active non permanente).

Aviation

L'Aviation royale du Canada n'existait pas à cette époque-là. Les personnes désireuses de servir dans les forces aériennes se sont enrôlées dans le Royal Flying Corps (RFC), la Royal Air Force (RAF) ou le Royal Naval Air Service (RNAS). Les dossiers du personnel de ces unités britanniques sont conservés aux National Archives en Angleterre (anglais seulement). Bibliothèque et Archives Canada ne possède pas des copies de ces dossiers.

Bibliothèque et Archives Canada conserve quelques listes nominatives de Canadiens qui ont servi dans le RFC et la RAF (anglais seulement). Elles doivent être consultées sur place.

« Nominal Roll of Canadian airmen serving in the Royal Flying Corps and Royal Air Force » 

  • RG24, volume 23196 - A à D et N à W

« Ledgers of CEF Officers attesting to the Royal Flying Corps »

  • RG24, no d'acquisition 1995-96/670, boîte 1 : Acland à Luxton

  • RG24, no d'acquisition 1995-96/670, boîte 2 : Macaskill à Zieman
    Ces deux boîtes de registres sont indexées et numérisées sur le site Web www.ancestry.ca, qui est disponible gratuitement à plusieurs bibliothèques publiques. 

« Log of the Toronto Curtiss Flying School »

  • MG28-III65, volume 1
    Voir MIKAN 127615 et 105676 pour une description de cette série.

Voir aussi: Royal Flying Corps (anglais seulement)

Marine

Bibliothèque et Archives Canada conserve les documents suivants :

  • « Ledger Sheets » de service de la Marine royale du Canada et la réserve navale (RG150, 1992-93/170)
    Les « ledger sheets » consistent en des feuilles de très grand format. On y trouve un résumé des états de service de chaque individu, incluant le nom des navires et des bases côtières. Ces documents ont été indexés par nom dans notre base de données Dossiers de service de la Marine royale du Canada, 1910-1941 - Ledger Sheets. Consultez la base de données pour obtenir des renseignements sur les documents, sur la façon d'obtenir des copies ou sur d'autres documents pour les membres du personnel des forces navales.
  • Dossiers de service (RG24, 1992-93/169)
    Ces dossiers sont de nature plus administrative et financière que les grandes feuilles de service. La plupart des dossiers contiennent une variété de documents, qui peuvent comprendre des applications pour l'enrôlement, des formulaires de décharge ou de démobilisation et des allocations de séparation. Ces dossiers comptent en moyenne de 25 à 50 pages. Quelques dossiers ont rapport avec l'enrôlement dans le Royal Naval Air Service. Ils sont indexés dans l'instrument de recherche 24-167. Vous pouvez les trouver avec l’outil Recherche dans la collection. Dans la boîte de recherche, inscrivez 24-167 et le nom. Vous pouvez commander une copie d'un dossier ou le consulter sur place.

Si l'individu a continué de servir après la guerre, ses documents pour la Première Guerre mondiale peuvent se trouver dans son dossier d'après-guerre. Voir Comment obtenir des copies des dossiers de service militaire.

Les dossiers de service pour les individus qui ont servi avec la Royal Navy, le Royal Navy Reserve, le Royal Naval Air Service et le Royal Naval Reserve (y compris quelques volontaires de Terre-Neuve) sont conservés aux National Archives en Angleterre (anglais seulement).

Des documents du Newfoundland Royal Naval Reserve sont détenus par les Archives provinciales de Terre-Neuve et Labrador (The Rooms). Certains des documents sont disponibles sur bobines de microfilm à travers le Family History Library.

Infirmières

Les dossiers des infirmières qui ont servi avec le Corps expéditionnaire canadien peuvent être identifiés dans la base de données Dossiers du personnel de la Première Guerre mondiale. Vous pouvez également les trouver avec l’outil Recherche dans la collection. Choisissez l’option « Recherche avancée », puis dans le menu déroulant « Jeu de données », choisissez « Première Guerre mondiale – Dossiers du personnel ».

Pour des informations concernant d'autres sources conservées à Bibliothèque et Archives Canada et pour des liens aux sources relatives aux infirmières qui n'ont pas servi avec le CEC, voir L'appel du devoir : Les infirmières militaires canadiennes.

Autres documents

Bibliothèque et Archives Canada conserve les documents suivants. Notez que ces documents sont disponibles uniquement en anglais :

  • Corps expéditionnaire Canadien : Listes d'embarquement (RG9-II-B-3, volumes 79 et 80, instrument de recherche 9-24)
    Ces listes nominales sont arrangées par bataillons ou par unités. Ils sont numérisés dans l’outil Recherche dans la collection. Dans la boîte « Tout mot-clé », inscrivez «  RG9 9-24 nominal » et « RG9-II-B-3. Sur la page des résultats, consultez le menu de gauche. Faites défiler les résultats pour trouver le dossier qui concerne le bataillon ou l'unité pertinent. Cliquez sur le titre du dossier ou sur l’icône de prévisualisation pour accéder aux liens des documents pdf.
    Conseil : Dans votre recherche par mot-clé, n'inscrivez pas le nom du bataillon/unité car les titres des dossiers comprennent une série de numéros de bataillon, et non pas une entrée pour chaque, par exemple 164e au 198e.

Les documents suivants ne sont pas disponibles en ligne sur notre site Web. Voir Consulter les documents.

  • Prisonniers de guerre canadiens, rapports et entrevues  (RG9-III-D-1)
    • Prisonniers rapatriés, volume 4737 (noms de famille A à L) volume 4738 (noms de famille M à Z)
    • Prisonniers évadés, volume 4739 (noms de famille A à M), volume 4740 (noms de famille N à Z)
  • Voir aussi : Prisonniers de la Première guerre mondiale, les Archives du CICR.
  • Livres d'admission et de congé du Service de santé de l'armée canadienne outre-mer (RG150, instrument de recherche 150-7)
    Voir MIKAN 212455 pour la description des documents. Afin de trouver un dossier en particulier, consultez l’outil Recherche dans la collection. Dans la case de recherche, inscrivez le numéro de l'instrument de recherche et l'unité ou le lieu, par exemple 150-7 General Hospital Bramshott.
  • Hôpital militaire canadien de la reine (MIKAN 136581)
    • Ces documents sont indexés et numérisés sur le site Web www.ancestry.ca, qui est disponible gratuitement dans plusieurs bibliothèques publiques.

Une variété d'autres documents se trouvent dans les collections des Archives du ministère de la Milice et de la Défense (RG9), la Défense nationale (RG24), les Anciens combattants (RG38) et le Ministère des Forces armées outre-mer du Canada (RG150). Dans l’outil Recherche dans la collection, essayez des mots-clés tels qu'un nom de famille ou un régiment, et le groupe d'archives, par exemple, « RG24 144th Battalion ». Pour photographies de la collection de la Défense nationale, inscrivez le numéro de l'instrument de recherche 1964-114 comme mot-clé, par exemple 1964-114 Vimy.

Sources publiées

  • Les Histoires officielles sont disponibles sur le site Web de la Direction - Histoire et patrimoine. Ces publications numérisées comprennent :
    • Histoire officielle de la participation de l'Armée canadienne à la Première Guerre mondiale: Le Corps expéditionnaire canadien, 1914-1919, par G. W. L. Nicholson
    • Histoire officielle de l'Armée canadienne dans la Grande Guerre 1914-1919, par A. F. Duguid
    • The Naval Service of Canada: Its Official History. Vol 1, Origins and Early Years, par Gilbert Tucker
    • The C.A.M.C. with the Canadian Corps during the Last Hundred Days of the Great War, par A. E. Snell
    • Official History of the Canadian Forces in the Great War: The Medical Services, par Sir Andrew Macphail
    • Report of the Ministry Overseas Military Forces of Canada, 1918, par Ministry of Overseas Military Forces of Canada.
  • A call to arms : the organization and administration of Canada's military in World War One, par David W. Love. (OCLC 40813734)
  • Allied Intervention in Russia, 1918-19, and the Part Canada Played by Canada par John Swettenham. (OCLC 352250)
  • Amid the Guns Below : The Story of the Canadian Corps, 1914-1919 par Larry Worthington. (OCLC 4066637)
  • Beyond Courage : The Canadians at the Second Battle of Ypres par George Cassar. (OCLC 13222332)
  • Briser les ailes de l'ange : Les infirmières militaires canadiennes (1914-1918) par Mélanie Morin-Pelletier. (OCLC 152030947)
  • Le Canada et la Bataille de Vimy, 9-12 avril 1917 par Brereton Greenhous et Stephen J. Harris. (OCLC 427674112)
  • Canada's Hundred Days : With the Canadian Corps from Amiens to Mons. Aug 8 - Nov 11, 1918 par John Frederick Bligh Livesay. (OCLC 1033751091)
  • Canada's nursing sisters par G. W. L. Nicholson. (OCLC 15769012) [anglais seulement]
  • Canadians at war, 1914-1919: a research guide to World War I service records par Glenn Wright. (OCLC 663714241)
  • Canadians in Russia, 1918-1919 par Roy MacLaren. (OCLC 299342243)
  • The C.E.F. roll of honour: members and former members of the Canadian Expeditionary Force who died as a result of service in the Great War, 1914-1919 par Edward H. Wigney. (OCLC 37326207)
  • CSEF : Canada's Soldiers in Siberia, 1918-1919 par John Ernest Skuce. (OCLC 26264388)
  • Fight or pay: soldiers' families in the Great War par Desmond Morton. (OCLC 56319238)
  • Gas! : The Battle for Ypres, 1915 par James L. McWilliams et R. James Steel. (OCLC 21038615)
  • Khaki: uniforms of the Canadian Expeditionary Force par Clive M. Law. (OCLC 40538771)
  • Legacy of Valour : The Canadians at Passchendaele par Daniel G. Dancocks. (OCLC 17879706)
  • Les "poilus" québécois de 1914-1918 : histoire des militaires canadiens-français de la Première Guerre mondiale par Pierre Vennat (OCLC 43278419)
  • Marching to Armageddon : Canadians and the Great War par Desmond Morton et J. L. Granatstein. (OCLC 21449019)
  • Overseas : The Lineages and Insignia of the Canadian Expeditionary Force, 1914-1919, par Charles H. Stewart. (OCLC 1006724191)
  • Silent Battle : Canadian Prisoners of War in Germany, 1914-1919 par Desmond Morton. (OCLC 29565680)
  • Sister Soldiers of the Great War: The Nurses of the Canadian Army Medical Corps par Cynthia Toman. (OCLC 933273617)
  • Spearhead to Victory : Canada and the Great War par Daniel G. Dancocks. (OCLC 422947108)
  • The Distinguished Conduct Medal to the Canadian Expeditionary Force, 1914-1920 par David K. Riddle et Donald G. Mitchell. (OCLC 28222273)
  • The Distinguished Service Order to the Canadian Expeditionary Force and Canadians in the Royal Naval Air Service, Royal Flying Corps and Royal Air Force, 1915-1920 par David K. Riddle et Donald G. Mitchell. (OCLC 24911499)
  • The Military Cross Awarded to the Canadian Expeditionary Force, 1915-1921 par David K. Riddle et Donald G. Mitchell. (OCLC 23220185)
  • The Military Medal; Canadian Recipients, 1916-1922 par Harry et Cindy Abbink. (OCLC 26801597)
  • The Road Past Vimy : The Canadian Corps 1914-1918 par D. J. Goodspeed. (OCLC 69647)
  • The Somme par Anthony Farrar-Hockley. (OCLC 1619006)
  • They Called It Passchendale : The Story of the Third Battle of Ypres and of the Men Who Fought in it par Lyn Macdonald. (OCLC 5091423)
  • To Seize the Victory : The Canadian Corps in World War I, par John Swettenham. (OCLC 10166283)
  • Vimy par Pierre Berton. (OCLC 15063735)
  • Welcome to Flanders Fields : The First Canadian Battle of the Great War : Ypres, 1915, par Daniel G. Dancocks. (OCLC 23941235)
  • When Your Number's Up : The Canadian Soldier in the First World War par Desmond Morton. (OCLC 28218393)

Afin de trouver d'autres publications, utilisez la fonction « Recherche avancée » dans Aurora. Dans le champ Mot-clé ou dans le champ Titre, inscrivez le nom du régiment, du lieu, de la bataille, etc.

Liens externes vers d'autres institutions

Ressources connexes


Aides à la recherche

Bases de données

Biographies

Données ouvertes

Expositions virtuelles

Guides thématiques

Microformes numérisés

Date de modification :