Documents du patrimoine autochtone numérisés et décrits

L'initiative Nous sommes là : Voici nos histoires vise à numériser et à décrire des centaines de milliers de documents liés aux Autochtones qui figurent dans la collection de Bibliothèque et Archives du Canada (BAC). On y trouve des documents textuels, des photographies, des œuvres d'art, des cartes et des publications sur les Premières Nations, les Inuits et la Nation métisse provenant de donateurs privés, ainsi que des documents gouvernementaux et des publications. Le contenu est mis à la portée de tous sur le site Web de BAC, sur les médias sociaux et sur d'autres outils en ligne.

Veuillez noter que les documents mentionnés dans le tableau sont liés aux bases de données Recherche dans la collection ou Aurora. Il faut parfois faire plusieurs clics pour visualiser les images numériques. Vous trouverez aussi des conseils de recherche et des outils sur notre page Aide à la recherche.

Certaines collections n'ont pas été numérisées dans leur intégralité pour des raisons de confidentialité ou de droit d'auteur, à cause de préoccupations culturelles relatives à l'accès ou en raison de la taille des collections ou de la fragilité du matériel qu'elles contiennent.

Vous pouvez également faire des recherches sur d'autres documents liés aux Autochtones à l'aide des divers outils et guides accessibles sur la page Web consacrée au patrimoine autochtone.

Pour obtenir plus d'information sur Nous sommes là : Voici nos histoires, ou pour suggérer des sujets et des thèmes à traiter, n'hésitez pas à nous écrire

Tous les documents d'archives et les publications sont conservés à Bibliothèque et Archives Canada et apparaissent dans leur langue d'origine. Avant de débuter vos recherches dans notre collection, consultez notre mise en garde au sujet de la terminologie historique.

Tableau : L'initiative Nous sommes là : Voici nos histoires contenu numérisé
Titre et lien vers la collectionDescriptionPremières Nations, Inuits, Nation métisseLieuDates
Fonds Thomas WoodGuide de la langue mi'kmaq colligé par Thomas Wood, donnant notamment des indications sur la prononciation et la structure grammaticale.Premières NationsNouvelle-Écosse1766
Fonds David LairdCarnets de notes et de lettres ayant appartenu à l'honorable David Laird à l'époque où il était ministre de l'Intérieur et surintendant général des Affaires indiennes.Premières NationsOntario, Île-du-Prince-Édouard1874-1876
Collection George ComerCollection de 15 photographies mettant en évidence les activités du capitaine George Comer et de son équipage à bord de deux goélettes de chasse à la baleine (l'Era et l'A.T. Gifford). Inclus aussi des photographies des Inuits qu'ils ont rencontrés dans la baie d'Hudson et aux alentours.InuitsNunavut1889-1912

[Cantiques en langue autochtone]

Recueil de cantiques rédigé dans une langue autochtone – probablement le kanien'keha (mohawk) – ainsi qu'en latin et en français.Premières NationsCanada1600-1699
Lois et régulations établies pour la colonie métisse de Saint-LaurentRapport sur quatre assemblées publiques tenues au campement d'hiver des Métis de Saint-Laurent, de décembre 1873 à janvier 1875.Nation métisseSaskatchewan1873-1875
Journal de William BrownJournal décrivant les activités menées au poste de la Compagnie de la Baie d'Hudson Fort Kilmaurs (aujourd'hui Fort Babine), de mars à juin 1826.Premières NationsColombie-Britannique1826, 1934

[Dictionnaire anglais-nakoda]

Équivalents anglais d'environ 500 mots et expressions en langue nakoda.Premières NationsAlberta1883-1886

[Lexique de mots et d'expressions français-cris]

Lexique français-cris de mots et d'expressions utilisés pour la traite des fourrures.Premières NationsQuébec1770-1775
Fonds Richard ReeceLettre de John Douse au révérend Richard Reece décrivant ses expériences comme missionnaire méthodiste auprès des Six Nations de la rivière Grand. La lettre comprend des traductions de termes chrétiens et du Notre Père en kanien'keha (mohawk).Premières NationsOntario1834-1836

[Cosmogonie du gouvernement de Dekanawidah dans la Confédération de Haudenosaunis]

Manuscrit de l'ouvrage Cosmogony of De-ka-na-wi-das' Government of the Iroquois Confederacy, de Seth Newhouse. Les origines, les lois, les principes et les procédures de la Confédération de Haudenosaunis y sont codifiés.Premières NationsOntario1885
Propos de Salamon Pritchard sur le massacre de Frog LakeTranscription d'un entretien entre Salamon Pritchard et l'inspecteur de la GRC B. C. Sawyer au sujet du massacre de Frog Lake survenu en 1885; coupure de journal à propos de Salamon Pritchard.Nation métisseAlberta, Saskatchewan1967
Collection George CatlinCollection de lettres, de croquis, de coupures de journaux et de dépliants relatant la visite de neuf Ojibwés (Anishinaabe) de Walpole Island en Angleterre, en janvier 1844.Premières NationsAngleterre1844

[Allocution du conseil municipal d'Orillia à l'intention de Michael St. Germain et des Chippewas de Rama]

Allocution prononcée par le conseil municipal d'Orillia à l'intention des Chippewas de Rama, en particulier de Michael St. Germain, pour les remercier d'avoir sauvé quatre personnes de la noyade au lac Couchiching.Premières NationsOntario1861
Fonds John Andrew KerrDocuments personnels de John Andrew Kerr, un adjoint de Gabriel Dumont, qui était l'un des policiers ayant procédé à l'arrestation d'Ambroise Lépine pour le meurtre de Thomas Scott. En 1876, Kerr a également servi de guide et de témoin aux représentants du gouvernement qui ont élaboré le Traité no 6 au fort Carlton.Premières Nations, Nation métisseOntario1869-1940
Fonds John RutherfurdCopie du livre manuscrit Narrative of a captivity among the Indians in 1763, que John Rutherfurd a écrit peu de temps après avoir échappé à ses ravisseurs anishinaabe au début de la guerre de Pontiac.Premières NationsOntario1763-1764

[Acte de vente de terres appartenant aux Mohawks à l'État de New York]

Acte pour la vente de terres situées au sud de la rivière Mohawk à l'État de New York.Premières NationsCanada, État-Unis 1789
Fonds George VardonCorrespondance comprenant deux lettres du révérend Peter Jones (Kahkewaquonaby) à propos d'une collecte de fonds visant à créer des écoles industrielles pour des communautés de Premières Nations. Il y a aussi une lettre en kanien'kéha (mohawk).     Premières NationsOntario, Royaume-Uni1838-1845

[Dictionnaire crikrainien]

Compilation de termes employés par des employés autochtones et est-européens qui travaillaient aux chemins de fer du Manitoba. Les termes figurant dans ce dictionnaire ne sont pas une représentation exacte du cri ou de l'ukrainien, mais ils témoignent des efforts de ces employés pour communiquer par écrit en anglais avec leurs employeurs.Premières NationsManitoba1954-1962
Fonds Andrew PaullCorrespondance et notes concernant la vie et le travail du militant et chef squamish Andrew Paull.Premières NationsColombie-Britannique1933-1954

[Proclamation interdisant le commerce illicite avec les peuples autochtones de la Nouvelle-Angleterre]

Fac-similé d'une proclamation de Charles Ier interdisant le commerce d'armes sans permis avec les Nations autochtones.Premières NationsCanada, Angleterre1630
[Fonds de la Première Nation Cayuga]Traité entre l'État de New York et la Première Nation Cayuga documentant la vente de terres entourant le lac Cayuga. Comprend le traité original et sa transcription dactylographiée.Premières NationsCanada, New York (États-Unis)1795-1809
Collection de la frontière ouestCollection comprenant un document intitulé The Speech of the French to the Shawanisse att Ohioh, daté du 2 mai 1732, ainsi qu'une lettre que Conrad Weiser a écrite à Richard Peters en 1747 pour parler de ses activités politiques au sein des Six Nations (Haudenosaunee).Premières NationsOhio (États-Unis)1732-1747
Fonds Peter McDougallDocuments relatifs à la vente de terres de la Couronne près de la réserve indienne de Saint-Régis (Akwesasne), dans le canton de Charlottenburgh, qui se trouve dans le comté de Glengarry.Premières NationsOntario1817, 1845-1850
[Vocabulaire innu-aimun] Carnet de notes contenant un glossaire de mots en anglais et en innu-aimun, dont beaucoup étaient utiles pour le commerce.Premières NationsQuébec[vers 1805]

[Allocution des Mississaugas de Credit]

Allocution des Mississaugas de Port Credit (aujourd'hui la Première Nation des Mississaugas de Credit) sur la nomination de lord Durham au poste de gouverneur. Texte et wampum.Premières NationsOntario[vers 1838]
Collection Alexander et Thomas McKeeCollection de lettres, de discours et de rapports rédigés par Thomas et Alexander McKee ou adressés à ceux-ci. Les documents portent sur les relations avec les chefs des Cherokee, des Shawnee, des Delaware, etc., et sur la vente de leurs terres.Premières NationsOntario, Québec, États-Unis1793-1809
Collection de livres anciens et rares de D. M. BeachDeux albums de photos. Le premier est composé de clichés effectués pendant les travaux de la Commission des frontières de l'Amérique du Nord (1872-1875), et le second, d'images prises au cours d'un levé topographique pour le Chemin de fer Canadien Pacifique (1872-1873). On y trouve notamment des images de tipis, de charrettes de la rivière Rouge, de carrioles, de toboggans, de camps de Premières Nations et de Métis, ainsi qu'un pont suspendu construit par les Wet'suwet'en.Premières Nations, Nation métisseColombie-Britannique, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Ontario1872-1875

Fonds des Six Nations de la rivière Grand

Collection de documents relatifs au territoire et aux revendications des Six Nations. Elle comprend des documents sur les terres, des lettres et des rapports.Premières NationsOntario1795, 1830-1849, 1923

[Réponse de lord Dorchester aux Sept-Nations du Bas-Canada]

Allocution prononcée par Guy Carleton (lord Dorchester) devant un certain nombre de Premières Nations concernant les frontières et les revendications découlant de la guerre de l'Indépendance américaine.Premières NationsQuébec1794
Fonds Elliott MosesLettres, notes, albums, autres documents textuels et photographies recueillis par Elliott Moses auprès des Six Nations de la rivière Grand. Une grande partie des documents sont liés à l'histoire des Six Nations (Haudenosaunee) et des Delaware (Lenape).Premières NationsOntario1846-1976
Fonds George Mully – Photos prises au Canada et aux États-UnisPhotos d'Inuits et de membres des Premières Nations du Canada et des États-Unis illustrant divers sujets, dont l'éducation, le commerce, la religion, le mode de vie traditionnel et contemporain, les droits de la personne, le transport aérien et les réserves.Premières Nations, InuitsCanada, État-Unis1978-1988
Collection Coolie Verner

Lettres, manuscrits, articles, documents de recherche, photographies, cartes et autres documents. Les cartes numérisées sont les suivantes : Eskimaux Chart No. 2 […] 1822 (tracée par Iligliuk et représentant la région au nord de l'île Winter et du détroit de Hoppner) et Eskimaux Chart No. 3 […] 1822 (tracée par Ewerat et représentant la presqu'île Melville ainsi qu'une partie de l'île de Baffin)

InuitsNunavut1822
Fonds Rosemary Gilliat Eaton – Séries sur ses voyages en ArctiquePhotographies et journal de Rosemary Gilliat Eaton documentant ses voyages dans les régions arctiques du Canada en 1953, 1955 et 1960.Premières Nations, Inuits, Nation métisseNunavut, Québec, Territoires du Nord-Ouest, Alberta, Manitoba1955-1963
Fonds Albert Peter LowJournaux sur les expéditions de prospection d'Albert Peter Low sur la côte est de la baie d'Hudson (1901-1902); carnet de notes sur la grammaire et la syntaxe de l'inuktut; proclamations royales et trois gravures.Inuits Nunavut, Québec1901-1907
Fonds de Fort SelkirkTrois journaux d'événements survenus au poste de la baie d'Hudson de Fort Selkirk (1847-1852), et journal d'événements survenus au lac Frances (1850-1851).Premières Nations Yukon 1847-1852
Fonds Otto Julius KlotzJournaux tenus par Otto Klotz tout au long de sa vie et de sa carrière d'arpenteur, notamment au sujet de son travail en Colombie-Britannique et au Yukon et de la frontière de l'Alaska; quelques aquarelles représentant des membres des Premières Nations.Premières NationsCanada1866-1923
Fonds Alika Podolinsky-Webber – Recherches anthropologiques sur les Montagnais-Naskapi (Innus)Documents de recherche d'Alika Podolinsky Webber sur les Innus, y compris un manuscrit de sa thèse de doctorat et un livre; documents de Richard White, un commerçant qui a recueilli des objets de la culture matérielle innue; photographies d'Innus et d'Inuits de la baie Voisey et de Kauk prises par Judy-Pauline Hunter.Premières Nations, InuitsTerre-Neuve-et-Labrador1900-1950
Commission d'enquête sur les troubles de la rivière RougeLettres, pétitions, affidavits, rapports et comptes rendus recueillis par William B. Coltman et John Fletcher au cours de leur enquête sur les affaires de la colonie de lord Selkirk et sur les troubles de la rivière Rouge.Premières Nations, Nation métissesAlberta, Manitoba, Ontario1815-1821
Collection sur la colonie de la Rivière-rougeTranscriptions de documents présentés comme éléments de preuve au palais de justice de Montréal dans le cadre de procès de personnes accusées d'infractions commises dans le Nord-Ouest; correspondance entre Donald McKenzie et Wilson Price Hunt; copie du rapport de W. B. Coltman intitulé A General statement and report relative to the disturbances in the Indian territories of British North America.Nation métisseSaskatchewan, Manitoba, Ontario, Québec1814-1830
Carnet de croquis de George Back, 1819-1821Carnet de croquis contenant des cartes et des dessins ayant appartenu à l'officier George Back, membre de l'expédition terrestre dirigée par John Franklin sur la rivière Coppermine pour atteindre la mer arctique.Premières Nations, Nation métisseManitoba, Saskatchewan, Alberta, Territoires du Nord-Ouest1819-1821

Carnet de croquis de George Back, 1821-1822

Carnet de croquis contenant des cartes et des dessins ayant appartenu à l'officier George Back, membre de l'expédition terrestre dirigée par John Franklin sur la rivière Coppermine pour atteindre la mer arctique.Premières Nations, InuitsTerritoires du Nord-Ouest, Nunavut1821-1822
[Vues de la côte du Pacifique, de Fort Simpson au glacier Crillon]Album photographique contenant des images de communautés, de paysages et de glaciers du nord de la Colombie-Britannique et du sud-est de l'Alaska.Premières NationsColombie-Britannique, État-Unis (Alaska)1894
Fonds de Peel's River HouseJournaux relatant des événements survenus au fort de la Compagnie de la Baie d'Hudson situé au bord de la rivière Peel, dans les Territoires du Nord-Ouest, aussi connu sous le nom de Fort McPherson. Le journal comprend des renseignements sur des activités commerciales et sur les relations avec les Autochtones.Premières Nations, InuitsTerritoires du Nord-Ouest1847-1853
Diverses cartes du Canada liées à la carrière de Robert Bell, géologue pour la Commission géologique du CanadaCollection de 75 cartes représentant différentes régions du Canada (dont certaines parties des territoires traditionnels des Premières Nations et de la Nation métisse), deux profils géologiques et deux gravures. Elle comprend également un livre de comptes de la Compagnie de la Baie d'Hudson créé par le chef Sahquakegick (Louis Espagnol) de la Première Nation Eshkemanetigon (bande de Spanish River).Premières Nations, Nation métisseCanada1848-1908
Fonds de la famille de Ryan Swain – PhotographiesSélection de photographies prises par Marion « Mickey » Swain, qui était chargé de créer des voies de transport à l'époque de la traite des fourrures, et par Anne Swain, qui a travaillé comme enseignante dans divers pensionnats indiens de l'Alberta, de la Saskatchewan, du Manitoba, de l'Ontario et des Territoires du Nord-Ouest dans les années 1920 et 1930.Premières Nations, Inuits, Nation métisseAlberta, Saskatchewan, Manitoba, Ontario, Territoires-du-Nord-Ouest1916-1933
Fonds William Van Horne – Photographies, illustrations et autres documents iconographiquesSélection de photographies illustrant la construction de la voie ferrée du Canadien Pacifique, qui traverse des territoires autochtones de l'Ouest canadien. Les images montrent des membres des Premières Nations et des Métis tels qu'ils vivaient avant l'apogée de la colonisation.Premières Nations, Nation métisseManitoba, Saskatchewan, Alberta, Colombie-Britannique, Terre-Neuve-et-Labrador1884-1896
[Journal de la vie quotidienne à Masquaro, sur la côte du Labrador]Journal du fort relatant divers événements, comme les activités saisonnières des Innus (parfois appelés Montagnais).Premières NationsQuébec1842-1846
Fonds sir Henry Wentworth AclandAquarelles et croquis réalisés par le médecin sir Henry Acland pendant son voyage en Amérique du Nord avec le prince de Galles, en 1860.Premières NationsNouvelle-Écosse, Île-du-Prince-Édouard, Nouveau-Brunswick, Québec, Ontario1860-1872
Fonds Charles GimpelPhotos prises par Charles Gimpel lors d'une série de voyages effectués dans l'Arctique canadien entre 1958 et 1968. Le fonds contient également des documents textuels comme les carnets de notes de Charles Gimpel comprenant des récits de voyages et des photos, des lettres, des écrits, du matériel pour des expositions d'art inuit et des coupures de journaux sur l'art inuit.Inuits Nunavut, Québec, Manitoba 1953-1993
Fonds de la Compagnie du Nord-OuestLivre de copies de lettres et registre de procès-verbaux de la Compagnie du Nord-Ouest; entente obligeant les membres de la Compagnie du Nord-Ouest à respecter une entente conclue antérieurement avec l'American Fur Company.Premières NationsCanada 1798-1811
Carte de la partie est du Canada et des États-Unis actuelsCopie d'une partie de la carte tracée par Pierre Desceliers en 1550 pour représenter les territoires des Mi'kmaq, de la Nation Wolastoq et des Inuits cartographiés par Jacques Cartier.Premières NationsCanada1550

[Carte de la Nouvelle-Écosse comprenant les noms mi'kmaq de divers endroits et sites d'intérêt]

Carte indiquant l'emplacement des réserves de Premières Nations en Nouvelle-Écosse. Elle donne de l'information sur la population mi'kmaq de la province et présente des noms de lieux et de sites d'intérêt en mi'kmawi'simk, comme des amas de coquillages, des lieux de campement et des cimetières de Mi'kmaq.Premières NationsNouvelle-Écosse1965

[Carte indiquant les noms mi'kmaq d'endroits et de choses en Nouvelle-Écosse]

Carte montrant une partie du Mi'kma'ki, territoire traditionnel des Mi'kmaq. Elle comprend des noms d'endroits et du vocabulaire mi'kmawi'simk.Premières NationsNouvelle-Écosse1975
Collection de la Nation algonquineDocuments liés à la nomination du chef algonquin Kiconse et à Constant Penency; recueil d'hymnes en langue omàmiwininìmowin (algonquin).Premières NationsQuébec1830 [vers 1850]
Acte de cession d'une parcelle de terre du comté de l'Albanie à la Couronne britanniqueActe cédant à la Grande-Bretagne une parcelle de terre dans la province de New York (l'État de New York actuel). Cet acte est signé par trois sachems (chefs suprêmes) Seneca appelés Dekoschten (Tenehokaiwee), Twessa (Tewassajes) et Staichreseh (Staghreche).Premières NationsÉtat de New York (État-Unis)1740-1741
Fonds Judith EglingtonCollection de photos prises par Judith Eglington représentant des artistes inuits de la West Baffin Cooperative à Cape Dorset, dans les Territoires du Nord-Ouest (la ville actuelle de Kinngait, au Nunavut). Il y a des photos de Kenojuak Ashevak, Pitseolak Ashoona, Pudlo Pudlat et d'autres artistes.InuitsNunavut1980-1981
Fonds John BoydCollection de photos prises par John Boyd montrant des femmes et des hommes de la Première Nation Michi Saagiig Nishnaabe récoltant du riz sauvage (manoomin) au lac Rice (Pimadashkodeyong), en Ontario.Premières NationsOntario1921-1922
Collection Pamela HarrisCollection de photos prises par Pamela Harris dans la communauté inuite de Spence Bay, aux Territoires du Nord-Ouest (aujourd'hui Taloyoak, au Nunavut).InuitsNunavut1972-1973
Agence de St. Regis – Registres de courrier La sous-série comprend treize registres de courrier envoyé pour les cantons de Glengarry et de Dundee créés et/ou tenus par l'Agence de St. Regis, près de Cornwall, en Ontario. L’Agence de St. Regis faisait partie du ministère des Affaires indiennes, et était responsable d’une portion du territoire des Mohawks d’Akwesasne, connue autrefois sous le nom d’Iroquois de Saint-Régis, en Ontario et au Québec.Premières Nations Ontario, Québec 1812-1965
Agence de Lake Simcoe – Affaires indiennes – Livre de copies de lettres – Du 9 janvier 1884 au 21 septembre 1892Livre de copies de lettres envoyées par l'agence du lac Simcoe de 1884 à 1892. L'Agence s'occupait des affaires concernant la Première Nation des Chippewas de l'île Georgina.Premières NationsOntario1884-1892
Agences et réserves indiennes en Colombie-BritanniqueLot de 63 cartes d'agences et de réserves indiennes situées en Colombie-Britannique. La plupart des cartes ont été produites pour la Commission royale McKenna-McBride sur les terres et les affaires indiennes en 1916, ou par la division des levés officiels et de l'aéronautique du ministère des Mines et des Relevés techniques en 1951.Premières NationsColombie-Britannique1880-1957
Agence de Cowichan – CourrierLot de pièces de correspondance créées ou conservées par l'agence de Cowichan. Il comprend des lettres de la bande des Chemainus (1934-1946) et de la bande de Nanaimo (1921-1945) ainsi que d'autres documents divers (1921-1945). Six dossiers sont numérisés.Premières NationsColombie-Britannique1910-1948
Agence de Cowichan – Registres d'affaires judiciairesVolume relié consignant les documents concernant les poursuites judiciaires intentées contre des Premières Nations de la Colombie-Britannique ou ayant trait à ces nations.Premières NationsColombie-Britannique1885-1889
Lettres du guetteur Edward MassonDeux lettres en syllabaire cri (avec traduction en anglais) écrites par Edward Masson (Mason), d'Island Lake (Manitoba) à l'intention du garde-feu en chef de Norway House (Manitoba).Premières NationsManitoba1919
Ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien (RG22) – Sous-direction des services techniques

Volumes 764 à 780 contiennent des ébauches de communiqués de presse concernant des événements, des expositions et des programmes présentés par le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien de 1963 à 1971.

De plus, volumes 1124 à 1176 contiennent des documents liés aux programmes et aux conditions de logement dans les réserves, rapports d'évaluation environnementale des réserves et rapports sur les statistiques démographiques des communautés; lettres, rapports et dessins techniques du gouvernement concernant la planification communautaire dans les réserves, y compris en vue de la réinstallation de certaines communautés, de 1965 à 1975.

Premières Nations, Inuits, Nation métisseCanada1963–1975

[Réserve forestière Athabaska, en Alberta – Tentative d'expulsion d'Evan Moberly et de sa famille ainsi que d'autres familles métisses à Grande Cache, en Alberta]

Lettres relatives à la tentative de réinstallation de plusieurs familles métisses à Grande Cache (Alberta) de 1915 à 1922. Ces familles avaient déjà été expulsées du territoire situé dans ce qui est devenu le parc national Jasper.Nation métisseAlberta1915-1922

[Plan de lots riverains dans les paroisses de St. Norbert et de St. Vital, dans la province du Manitoba]

Plan de lots riverains numérotés des Métis dans les paroisses de St. Norbert et de St. Vital (dans la ville actuelle de Winnipeg), comprenant les noms des propriétaires.Nation métisseManitoba1875

[Carte du district Saint-Paul-des-Métis, dans la province de l'Alberta]

Carte représentant le grand district de Saint-Paul-des-Métis dans le centre et l'est de l'Alberta.Nation métisseAlberta1922
[Plan de la colonie de Saint-Albert, dans la province de l'Alberta]Plan représentant des lots riverains numérotés des Métis dans la ville de Saint-Albert, au nord-ouest d'Edmonton.Nation métisseAlberta1913
Fonds de la Commission des revendications des IndiensCollection de documents de la Commission des revendications des Indiens, en activité de 1969 à 1977. Elle contient notamment des documents sur les revendications, des documents de recherche, des études non publiées, des lettres, des discours et des documents connexes.Premières Nations, Inuits, Nation métisseCanada1914, 1947-1978

[Registre d'assermentation : serment d'allégeance des députés du Dominion du Canada, troisième législature]

Registre d'assermentation signé en 1874 par Louis Riel à la Chambre des communes, à Ottawa, après son élection au Parlement dans la circonscription de Provencher (Manitoba).Nation métisseOntario1874-1878
Grands livres des chefs du CanadaDeux grands volumes reliés ayant été remplis par des agents des Indiens, tous deux intitulés Book Containing Names of Chiefs and Minor Chiefs in Canada.Premières NationsCanada1894 to 1895

[Commission des réserves indiennes – Compte rendu des délibérations]

Deuxième volume du Journal of Proceedings, où sont consignées les visites effectuées par les commissaires dans des communautés des Premières Nations de la Colombie-Britannique pour discuter de la création de réserves.Premières NationsColombie-Britannique1877
Conseil canadien des arts esquimauxDocuments du Conseil canadien des arts esquimaux portant sur tous les aspects de l'art inuit au Canada, dont sa production, sa distribution, sa commercialisation, sa reproduction, son exposition et son histoire.InuitsNunavut, Territoires-du-Nord-Ouest, Québec, Terre-Neuve-et-Labrador1953-1989

Documents de recensement

Documents de recensement créés et conservés par le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. Certains comprennent des notes prises par des agents ou des agences, des documents comptables et des lettres connexes.Premières Nations Québec, Ontario, Saskatchewan, Colombie-Britannique 1830-1964
Divers registres de comptabilité concernant la vente des terresLot de documents sur des ventes de terres. Premières NationsCanada1830-1949, 1970
Ministère de l'Intérieur (RG15) – Dossiers concernant des MétisDossiers créés par la Direction des terres fédérales concernant les revendications territoriales des Métis. On y trouve de la correspondance, des demandes pour un certificat des Métis, des procurations et des certificats.Nation métisseManitoba, Saskatchewan, Alberta1885-1887
Ministère de l'Intérieur (RG15) – Certificats de terres des MétisNotes concernant des certificats de terres annulés qui ont été envoyées à des Métis habitant aux Territoires du Nord-Ouest par le ministère de l'Intérieur.Nation métisseManitoba, Saskatchewan, Alberta1885-1917
Ministère de l'Intérieur (RG15) – Reçus des certificatsReçus envoyés au ministre de l'Intérieur par des Métis ayant reçu un certificat de terres.Nation métisseManitoba, Saskatchewan, Alberta1885-1906
Ministère de l'Intérieur (RG15) – Concessions de terres et certificats d'argent remis à titre de prime aux militaires qui ont combattu la Résistance du Nord-OuestDocuments liés aux titres fonciers et aux certificats d'argent reçus par tous les membres de la milice engagés dans la lutte contre la Résistance du Nord-Ouest de 1885.Nation métisseManitoba, Saskatchewan, Alberta1885-1913
Ministère de l'Intérieur (RG15) – ProcurationsProcurations données par des Métis en vue d'obtenir des titres de propriété.Nation métisseManitoba, Saskatchewan, Alberta1876-1930
Livre de copies de lettres de Charles A. CookeLivre de copies de lettres comprenant surtout des lettres envoyées par Charles A. Cooke Thawennensere. On y trouve également des copies de lettres liées à la publication d'Onkweonwe, un journal dans la langue kanien'kéha (mohawk), et trois lettres de l'agent des Indiens P. J. Williams, de l'agence de Battleford (1896).Premières NationsOntario, Saskatchewan 1896, 1900-1901
Proclamation de la Journée nationale des peuples autochtonesDocument original de la proclamation de 1996 faisant du 21 juin la Journée nationale des peuples autochtones.Premières Nations, Inuits, Nation métisseCanada1996

Ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien (RG10) – Système central de gestion des dossiers de l'administration centrale – Série « First »

Deux dossiers concernant des membres de Premières Nations qui se sont enrôlés comme soldats durant la Première Guerre mondiale. Ils comprennent des documents sur l'enrôlement et des activités militaires, des pièces de correspondance et des listes de soldats revenus au pays.Premières NationsCanada1918-1920
Commission royale sur les peuples autochtones – Information et communication (documents photographiques)Photographies liées à la Commission royale sur les peuples autochtones, illustrant généralement des audiences tenues dans diverses villes et communautés du pays.Premières Nations, Inuits, Nation métisseCanada1991-1993
Bureau du droit d'auteur – Document visuelCollage de photos montrant des Michi Saagiig Nishnaabeg (Ojibwés de Mississauga) récoltant et traitant du riz sauvage (manomin) au lac Rice (Pimadashkodeyong), en Ontario.Premières NationsOntario 1908
Ministère de l'Intérieur (RG15) – Certificat d'argent des MétisNotes concernant des certificats d'argent annulés qui ont été envoyées à des Métis par le ministère de l'Intérieur.Nation métisseManitoba, Saskatchewan, Alberta 1876-1927
Ministère de l'Intérieur (RG15) – Dossiers relatifs à la Loi sur le ManitobaDossiers concernant surtout des terres concédées à des Métis et aux premiers colons blancs en vertu de l'article 32 de la Loi sur le Manitoba. Ils comprennent de la correspondance échangée avec le ministre de l'Intérieur, des demandes ou des revendications en vue d'obtenir des lettres patentes en vertu de la Loi, ainsi que des documents sur la répartition des terres.Nation métisseManitoba, Saskatchewan, Alberta1873-1881
Ministère de l'Intérieur (RG15) – Demandes de certificats présentées par des Métis dans les Territoires du Nord-Ouest Demandes de certificat soumises entre 1886 et 1906 par des Métis habitant dans les Territoires du Nord-Ouest à l'une des commissions s'occupant de leurs revendications. Ces documents renferment de nombreux renseignements sur le demandeur : le lieu de résidence, le lieu et la date de naissance, le nom des parents et leurs origines, l'état matrimonial, etc.Nation métisseManitoba, Saskatchewan, Alberta1885-1906
Rapport final du Comité canadien sur la violence faite aux femmesVersion française du rapport final du Comité canadien sur la violence faite aux femmes intitulé Un nouvel horizon : Éliminer la violence – Atteindre l’égalité. Il documente exhaustivement le contexte canadien et recommande des mesures à l’intention du gouvernement et du secteur privé.Premières Nations, Inuits et Nation métisseCanada1993
​​
Date de modification :