| Nézime et sophronie en voyage / J. R. Tremblay. | Mons J. R. Tremblay ; Mde. J. R. Tremblay. | |
| Corinne garde-malade [enregistrement sonore] / Tremblay. | Mons. & Mde J.R. Tremblay, dialogue comique. | Compo. |
| L'anti-masculin [enregistrement sonore] / Tremblay. | Mde et Mr. J.R. Tremblay. | Compo. |
| L'âge mécanique [enregistrement sonore] / Tremblay. | Mons & Mde J.R. Tremblay, dialogue comique. | Compo. |
| Some jasette [enregistrement sonore] / Tremblay. | Mde et Mr. J.R. Tremblay. | Compo. |
| Madame Lapie au téléphone / Bourgeois. | J. R. Tremblay. | |
| Ni court, ni long : sur l'aire de "It goes like this" / Tremblay ; Caesar ; Friend. | Eugène Daigneault, avec choeur. | |
| Ni court, ni long : sur l'aire de "It goes like this" / Tremblay ; Caesar ; Friend. | Eugène Daigneault, avec choeur. | |
| Essaye à m'avoir [enregistrement sonore] / J.R. Tremblay. | Mde J.R. Tremblay, avec piano. | Compo. |
| Je déménage [enregistrement sonore] / Tremblay. | Mde J.R. Tremblay. | Starr. |
| Josephine Latremouille, ou, Oh! fine aie dy dou [enregistrement sonore] / J.R. Tremblay. | Mde. J.R. Tremblay, avec piano. | Compo. |
| L'arrozoir à Georgina [enregistrement sonore] / J.R. Tremblay. | Mde. J.R. Tremblay, avec piano. | Compo. |
| L'oignon de ma soeur [enregistrement sonore] / J.R. Tremblay, 1882-1959. | Mde. J.R. Tremblay, avec piano. | Compo. |
| La défense de l'homme [enregistrement sonore] / J.R. Tremblay. | Mde J.R. Tremblay. | Compo. |
| Nézime et Sophronie en voyage [enregistrement sonore] / J.R. Tremblay. | Mons. et Mde J.R. Tremblay. | Compo. |
| Ramonna [enregistrement sonore] / J.R. Tremblay. | Mde J.R. Tremblay, avec piano. | Compo. |
| Le dope [enregistrement sonore] / J.H. Germain. | Mme Tremblay ; MM. Germain et Tremblay. | Starr. |
| Le dope [enregistrement sonore] / J.H. Germain. | Mme Tremblay ; MM. Germain et Tremblay. | Starr. |
| Une paire de culottes [enregistrement sonore] / Brisson ; Germain. | Mons. et Mde J.R. Tremblay, scène comique. | Starr. |
| Une paire de culottes [enregistrement sonore] / Brisson-Germain ; [interprété par] Mons. et Mme J.R. Tremblay. Fantaisie sur des noms / R. Brisson ; [interprété par] Mde J.R. Tremblay. | Mons. et Mde J.R. Tremblay, scène comique. | Starr. |
| Le veau et le bedeau [enregistrement sonore] / A. Bourgeois. | Mme. Tremblay [Fanny] ; M.M. Germain ; Tremblay, scène comique. | Starr. |
| Le veau et le bedeau [enregistrement sonore] / A. Bourgeois. | Mme. Tremblay [Fanny] ; M.M. Germain ; Tremblay, scène comique. | Starr. |
| Un comérage [enregistrement sonore] / A. Bourgeois. | Mde [Fanny] Tremblay, M.M. Germain & Tremblay. | Compo. |
| Un comérage [enregistrement sonore] / A. Bourgeois. | Mde [Fanny] Tremblay, M.M. Germain & Tremblay. | Starr. |
| Un comérage [enregistrement sonore] / A. Bourgeois. | Mde [Fanny] Tremblay, M.M. Germain & Tremblay. | Starr. |
| Un comérage [enregistrement sonore] / A. Bourgeois. | Mde [Fanny] Tremblay, M.M. Germain & Tremblay. | Starr. |
| Une partie de sucre [enregistrement sonore] / A. Bourgeois. | Mde Tremblay, M.M. Germain & Tremblay. | Starr. |
| Une partie de sucre [enregistrement sonore] / A. Bourgeois. | Mde Tremblay, M.M. Germain & Tremblay. | Compo. |
| Une partie de sucre [enregistrement sonore] / A. Bourgeois. | Mde Tremblay, M.M. Germain & Tremblay. | Starr. |
| Une partie de sucre [enregistrement sonore] / A. Bourgeois. | Mde Tremblay, M.M. Germain & Tremblay. | Starr. |
| Corinne Ladouceur : [enregistrement sonore] / sur l'air de "gay cabalero" [i.e. A gay caballero] [Tremblay, traducteur] ; [Crumit, paroles anglaises et musique] ; [Klein, Lou, paroles anglaises et musique]. | Mde J.R. Tremblay, avec piano. | Compo. |
| Angèle : [enregistrement sonore] / dialogue comique J.R. Tremblay. | Mme Tremblay & Mons Germain. | Starr. |
| Angèle : [enregistrement sonore] / dialogue comique J.R. Tremblay. | Mme Tremblay & Mons Germain. | Starr. |
| C'est du si bon monde [enregistrement sonore] / J.R. Tremblay. | Mme Tremblay & Mons. Germain. | Starr. |
| Le recensement : [enregistrement sonore] / dialogue comique J.R. Tremblay. | Mme [Fanny] Tremblay & Mons Germain. | Starr. |
| Le recensement : [enregistrement sonore] / dialogue comique J.R. Tremblay. | Mme [Fanny] Tremblay & Mons Germain. | Starr. |
| Les noces à Zephyrine [enregistrement sonore] / A. Bourgeois. | Mde Tremblay, M.M. Germain, Tremblay et LaMadeleine, scène comiqe [comique]. | Starr. |
| Les noces à Zephyrine [enregistrement sonore] / A. Bourgeois. | Mde Tremblay, M.M. Germain, Tremblay et LaMadeleine, scène comiqe [comique]. | Starr. |
| C'est du si bon monde [enregistrement sonore] / J.R. Tremblay ; [interprété par] Mme Tremblay et Mons. Germain. À Parthenay il y avait-- : vieille chanson / [interprété par] J. Alex Bédard. | Mme Tremblay & Mons. Germain. | Starr. |
| Cu-cu-cu-négonde [enregistrement sonore] / Tremblay. | Eugène Daignault, avec piano. | Compo. |
| Ça r'vole! [enregistrement sonore] / Tremblay. | Eugène Daignault, avec piano. | Compo. |
| Une paire de culottes [enregistrement sonore] / Brisson-Germain ; [interprété par] Mons. et Mme J.R. Tremblay. Fantaisie sur des noms / R. Brisson ; [interprété par] Mme J.R. Tremblay. | | |
| Ni court ni long sur l'air de = [enregistrement sonore] / (It goes like this) Tremblay, [paroles françaises?] ; [Caesar, paroles anglaises,] ; Friend, musique. | Eugène Daignault, avec choeur. | Compo. |
| Ni court, ni long = [enregistrement sonore] / It goes like this Tremblay, paroles ; Ceasar, paroles ; Friend, musique. | Eugène Daignault ; [Mme Bolduc]. | Compo. |