Step 1. Overview
Recipient organizations for 2019–2020 have been selected further to the recommendations of the external review committee. For a complete list, including funding recipients, project titles, and funding amounts, visit the Listen, Hear Our Voices (contribution funding recipients 2019–2020) web page.
We are providing funding to:
- digitize existing Indigenous culture and language recordings
- build the skills, knowledge and resources needed to digitize and preserve Indigenous culture and language recordings
What are culture and language recordings?
Culture and language recordings are oral and audio-visual recordings that are important to Indigenous peoples. For example, traditional stories or oral histories recorded on cassette or VHS tape. The recording may be in any language if it is culturally important.
What kind of project can be funded?
Digitization of recordings
- Digitize culture and language recordings from formats such as audio cassette, reel-to-reel, VHS tape and video cassette
- Prepare recordings for digitization by creating an inventory of your collection or prioritizing recordings in danger of being lost
- Describe and organize recordings in their digital and/or original formats
- Develop a business case for a shared digital preservation system
- Train staff on digitization
- Create training materials to build digitization skills
- Develop and run a training program to help communities digitize their own collections
- Buy or repair audio-visual digitization equipment
- Purchase software to digitize audio-visual recordings
Funding cannot be used to:
- Acquire or create new recordings
- Digitize or share material without appropriate rights and/or permissions
- Digitize photos, books or other published material
- Create books, articles or other products related to Indigenous culture and language materials
What kinds of expenses can be funded?
Eligible costs include:
- Digitization by your organization, a partner or a third-party
- Consultants and professional services related to digitization
- Purchase, rental or repair of equipment or software to digitize and preserve material
- Description, transcription and development of finding aids
- Shipping and insuring material
- Salaries and wages to finish your project
- Training and workshop activities
- Travel for project staff (must follow the National Joint Council's Travel Directive)
- Honorariums and small gifts to Indigenous Elders
- General administration costs such as office supplies, long-distance telephone calls, postage, project management fees, messenger services (This cannot be more than 20% of the funding we provide)
Ineligible costs include:
- Day-to-day operations and maintenance such as office space rent/lease, management, heating, etc.
- Entertainment and gifts
- Developing applications for funding programs
- Employment Insurance, Canada Pension Plan and other benefits
- Expenses that took place before signing the contribution agreement with Library and Archives Canada
If you have in-kind contributions or other funding, put these in your Project Budget Form. In-kind contributions are goods or services donated to help your project. If your project has other government funding (federal, provincial, territorial or municipal), the total amount of government funding cannot be more than the total project costs eligible for funding under this initiative.
Review committee and criteria
An Indigenous review committee will review applications and make recommendations for funding. This committee will be external to LAC and made up by First Nations, Inuit and Métis Nation representatives from across Canada.
The review committee will base funding recommendations on:
- Project feasibility and approach
- Cultural importance of the collection
- Urgency of the work due to the condition of the collection
- Benefits of the project for the applicant organization, partner organizations, communities, researchers and/or Canadians
Review Committee Members
- Aimee Chaulk, Editor of Them Days
- Sharon Angnakak, Archives Technician, Department of Culture and Heritage, Government of Nunavut
- Gerry Lawson, Oral History and Language Lab Manager, Museum of Anthropology at UBC
- Frank Deer, Canada Research Chair in Indigenous Education and Associate Professor, Faculty of Education, University of Manitoba
- Monique Manatch, Executive Director, Indigenous Culture & Media Innovations
- Laurianne Sylvester, Director of Academic Student Services, Membertou First Nation
- Deborah Pelletier, Consultant in research, library, archival and records management projects
- Janet La France, Genealogist, Société historique de Saint-Boniface
Observers from the Indigenous Advisory Circle at LAC
- Victoria Deleary, Chippewas of the Thames First Nation
- Kevin Perkins, First Peoples’ Cultural Council
Note: All committee members are subject to the terms and conditions set out in the Conflict of Interest and Confidentiality Agreement. Any member in real or potential conflict of interest with regard to the review process was required to disclose the conflict and was removed from participating in the review of the application in question. All enquiries about applications or the review process should be addressed to the Listen, Hear Our Voices team, at email@example.com.