Fonds de la Commission royale d'enquête sur l'immigration chinoise et japonaise en Colombie-Britannique [document textuel]

  • Record Information – Brief
    Hierarchical level:
    Fonds
    Date:
    1900-1902
    Type of material:
    Textual material
    Found in:
    Archives / Collections and Fonds
    Item ID number:
    550
    Link to this page:
    This link identifies the web page describing this particular record. Unlike the temporary link in your browser, this link will allow you to access, and reference, this page in the future.
    To link to this descriptive record, copy and paste the URL where ever needed (wiki, blog, document).
    http://central.bac-lac.gc.ca/.redirect?app=fonandcol&id=550&lang=eng
    Context of this record:
    • Fonds de la Commission royale d'enquête sur l'immigration chinoise et japonaise en Colombie-Britannique
      Fonds de la Commission royale d'enquête sur l'immigration chinoise et japonaise en Colombie-Britannique Royal Commission to Investigate Chinese and Japanese Immigration into British Columbia fonds
  • Date(s):
    1900-1902
    Bilingual equivalent:
    Click here
    Place of creation:
    No place, unknown, or undetermined
    Extent:
    0,5 m de documents textuels
    Language of material:
    French
    Scope and content:
    Ce fonds comprends un rapport sur l'immigration japonaise, rapport sur l'immigration chinoise, comptes rendus d'audiences tenues en Colombie-Britannique et sur la côte ouest des États-Unis.
    Provenance:
    Biography/Administrative history:
    Commission royale d'enquête sur l'immigration chinoise et japonaise en Colombie-Britannique (Canada): La Commission royale d'enquête sur l'immigration chinoise et japonaise en Colombie-Britannique a été créé en vertu du décret du conseil C.P. 2187 daté du 21 septembre 1900, en vertu de l'Acte concernant les enquêtes sur les affaires publiques (S.R.C.,1886, ch. 114) et sur la recommandation du secrétaire d'État. La Commission était mandatée pour enquêter et de faire rapport sur les déclarations et les représentations mentionnées dans le décret C.P. 2187, daté du 21 septembre 1900, que la population et l'Assemblée législative de Colom bie-Britannique ont faites à propos de l'immigration chinoise et japonaise dans la province; sur les mesures prises par le gouvernement de Colombie-Britannique pour rendre l'Acte d'immigration chinoise plus restrictif en augmentant la capitation et en diminuant le nombre d'immigrants que chaque navire peut transporter, ou en interdisant l'immigration chinoise; et sur la question de savoir si les Japonais doivent être traités comme les Chinois et s'ils présentent les mêmes caractéristiques inacceptables que celles qui sont prêtées aux Chinois. Les commissaires étaient Roger Conger Clute, président; Daniel James Munn et Ralph Smith. En janvier 1901, Smith fut remplacé par Christopher Foley (Décret en conseil C.P. 56, 8 janvier 1901). Le secrétaire était Francis J. Deane. A la fin du XIXe siècle, des organismes syndicaux, des politiciens et des habitants de la Colombie-Britannique étaient très hostiles à l'immigration chinoise. Beaucoup de gens auraient voulu la restreindre considérablement ou même défendre à tous les Chinois d'entrer au Canada. L'Assemblée législative de Colombie-Britannique tenta de limiter les emplois ouverts aux Orientaux dans la province. Dès 1878, elle restreignait l'embauche de la main-d'oeuvre chinoise aux travaux publics. Elle vota également un certain nombre de lois discriminatoires contre les Chinois, mais la plupart furent annulées. Les efforts se poursuivirent pour limiter le nombre de Chinois dans la province ou pour les exclure complètement et des pétitions favorables à une augmentation de la capitation sur les immigrants chinois et à l'adoption de Loi de 1897 pour la restriction de l'immigration (exigeant que les immigrants sachent lire l'anglais) affluèrent à Ottawa. En 1900, Ottawa reçut également des plaintes contre l'immigration japonaise en Colombie-Britannique. Au cours des quatre premiers mois de l'année, 4 669 Japonais et 1 325 Chinois entrèrent dans la province. Cet afflux d'Asiatiques causait un vif mécontentement parmi les travailleurs qui craignaient que le marché du travail soit saturé de main-d'oeuvre à bon marché venue de Chine et du Japon. Le gouvernement fédéral était particulièrement réticent à restreindre l'entrée des Japonais au Canada parce qu'une telle mesure aurait été contraire aux politiques impériales. Le gouvernement du Canada adopta cependant l'Acte d'immigration chinoise (63-64, Vict. ch. 32, 1900). Cette loi limitait le nombre de Chinois qui pouvaient être amenés au Canada à une personne par 50 tonnes de fret, et augmentait la capitation de 50 à 100 dollars. Le 14 juin 1900, quand le premier ministre Laurier présenta l'Acte d'immigration chinoise à la Chambre des communes, il fit clairement savoir que le gouvernement du Canada mettrait sur pied une commission chargée d'enquêter sur les récriminations suscitées par l'immigration chinoise et japonaise (voir Harry Con, et al., From China to Canada : A History of the Chinese Communities in Canada, Toronto, McClelland and Stewart, 1982, p. 82 et Chambre des Communes, Debates, 14 June 1900, p. 7408-7409). La commission tint ses audiences du 13 mars au 31 mai 1901 à Victoria, Nanaimo, Union, Vancouver, New Westminster, Kamloops, Vernon, Revelstoke, Rossland, Nelson, Sandon et Kaslo. Les commissaires visitèrent aussi des conserveries, des scieries et d'autres industries de la côte ouest des États-Unis, en particulier à Seattle, Fairhaven, Whatcom, Portland et San Francisco, où étaient employés de nombreux Orientaux. Collection de l'inventaire général de RG33-145.
    Finding aid:
    (Paper) L'instrument de recherche 33-148 est une liste manuscrite de dossiers. 33-148

    Additional information:
    General Note:
    Le rapport de la commission, première partie (Immigration chinoise) est datée du 18 février 1902. Le deuxième partie (Immigration japonaise) est datée du 8 mars 1902. Elles sont déposés à la Chambre des communes le 14 avril 1902 comme document de la session no 54, 1902. Il est intitulé " Rapport de la Commission Royale au sujet de l'immigration chinoise et japonaise ", Ottawa, Imprimeur du Roi, 1902, xiv, 458 p. Le rapport contient la transcription de la preuve de la commission.
    Pour plus d'information sur les commissions royales, chercheurs peuvent consulter: Archives des Commissions Royales D'enquête (RG 33/ James Murray Whelan - (Collection de l'inventaire général/ Division des archives gouvernementales). - Ottawa: Archives Nationales du Canada, 1990).
    Source of title:
    Décret du conseil C.P. 2187 daté du 21 septembre 1900.
    Accruals:
    Nous ne prévoyons pas de nouveaux versements.
    Source:
    Government
    Other system control no.:
    0FD268
    Related control no.:
    1987-88/150 GAD
    RG33-145
    Former archival reference no.:
    RG33-145
  • Conditions of access:
    Terms of use:
    Droits d'auteur détenus par la Couronne.

    You can order materials in advance to be ready for you when you visit. You will need a user card to do this.

    Cannot visit us on site? You can purchase a copy to be sent to you. Some restrictions may apply.


​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

Date modified: