[Lexicon of French-Cree words and expressions]. Original title: Langue sauvages pour nommer les articles celon la coutum des traiteur [textual record]

  • Record Information – Brief
    Hierarchical level:
    Item
    Reference:
    MG19-F22, R9870-0-0-E. Volume/box number: 1.
    Type of material:
    Textual material
    Found in:
    Archives / Collections and Fonds
    Item ID number:
    5080511
    Link to this page:
    This link identifies the web page describing this particular record. Unlike the temporary link in your browser, this link will allow you to access, and reference, this page in the future.
    To link to this descriptive record, copy and paste the URL where ever needed (wiki, blog, document).
    http://central.bac-lac.gc.ca/.redirect?app=fonandcol&id=5080511&lang=eng
    Context of this record:
    • [Lexicon of French-Cree words and expressions]. Original title: Langue sauvages pour nommer les articles celon la coutum des traiteur
      [Lexicon of French-Cree words and expressions]. Original title: Langue sauvages pour nommer les articles celon la coutum des traiteur Equivalent: [Lexique de mots et d'expressions français-cris]. Titre original : Langue sauvages pour nommer les articles celon [sic] la coutum des traiteur
  • Date(s):
    [between 1770-1775].
    Bilingual equivalent:
    Click here
    Place:
    Montréal (Québec):
    Place of creation:
    Québec (Province)
    Extent:
    0.3 cm of textual material (8 p.).
    Language of material:
    English
    Scope and content:
    This document consists of words and expressions relevant to the fur trade in both French and Cree, addressed to Mr. François Trinque.
    Creator / Provenance:
    Additional information:
    Source of title:
    Title attributed by the archivist.
    Language note:
    This document is in French and Cree.
    Related material:
    Formerly part of the Miscellaneous collection, 16/114.
    Subject heading:
    Source:
    Private
    Other system control no.:
    MAINS17716
    Former archival reference no.:
    MG19-F22
  • Conditions of access:
    Terms of use:
    Credit: Library and Archives Canada
    Copyright: Expired

    You can order materials in advance to be ready for you when you visit. You will need a user card to do this.

    Cannot visit us on site? You can purchase a copy to be sent to you. Some restrictions may apply.


​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

Date modified: