L'appel du devoir : Les infirmières militaires canadiennes

C'est surtout en regardant ce qu'elles ont vécu pendant leur service militaire que l'on peut apprécier l'incroyable contribution des infirmières militaires canadiennes au cours de la Première Guerre mondiale. Ces femmes ont quitté leur famille et leur foyer pour répondre à l'appel du devoir et pour servir leur pays. Plusieurs d'entre elles ont travaillé dans des conditions de vie inférieures au niveau normal, avec une mauvaise hygiène et un approvisionnement d'eau limité. Elles ont soigné des soldats qui avaient des blessures épouvantables causées par de nouvelles armes. Elles se sont adaptées à des situations qui étaient loin de ressembler à leur vie au Canada et pour lesquelles leur travail dans les hôpitaux canadiens n'avait pu les préparer. En s'appuyant sur leurs forces et leurs connaissances, elles ont soulagé et guéri les soldats sous leurs soins. Elles étaient dévouées à leur travail, à leur pays et, plus important encore, à leurs patients. Leur contribution à l'effort de guerre canadien est à la mesure de leur immense dévouement.

Recherche à Bibliothèque et Archives Canada

Les dossiers de service pour les infirmières qui ont servi avec le Corps expéditionnaire canadien peuvent être recherchés dans la base de données Dossiers du Personnel de la Première Guerre mondiale.

Bibliothèque et Archives Canada conserve également les documents suivants. Ces documents sont disponibles en anglais seulement.

Titre de dossier (disponible en anglais seulement) Référence archivistique

Nursing Sisters who were killed or died Overseas (archivé) 

RG9-II-B-10, volume 34

Nominal Rolls - Nursing Sisters - Canadian Army Medical Corps,1914-1915

RG150, Series 7, volume 442

Medical Services - Nurses - Honours and Awards,1916-1922

RG38-D-9, volume 437, file M-9-11-16

Nurses and Probationers - overseas First World War - Royal Newfoundland Regiment,  1915-1934

RG38-D-9, volume 439, file M-11

Civilian nurses employed during Spanish Influenza epidemic, 1918-1919 

RG24-C-8, volume 4271, file MD2-15-5-6

Nominal rolls - Nursing Sisters, Canadian Army Medical Corps and Queen Alexandra Imperial Nursing Sisters 1915-1917

RG24-C-6, volumes 23187 et 23188

Nurses for Queen Alexandra’s Imperial Nursing Sisters, 1916-1938

RG24-C-1-a, volume 109, file HQ-5883-27

List of Nursing Sisters on active service 1st Contingent, 1914-1916  

RG24-C-1-a, volume 1272, file HQ-593-2-43

Nursing Sisters, sailing lists, 1914-1918

RG9-II-B-9, volumes 15, 17, 36, 39, 41, 43, 44, 47, 49, 50, 52, 53, 56

Nursing Sisters, pay lists, 1914-1917

RG9-II-F-9, volumes 648, 718, 953, 1196, 1455, 1627

Nominal rolls, Nursing Sisters (pas de dates)

RG9-II-B-10, volumes 34 et 43

Nursing Sisters' Association of Canada fonds (comprend des listes nominatives, correspondance et rapports relatifs aux infirmières de la Première Guerre mondiale)

R9986-0-1, microfilm H-3125 à H-3131

Vous pouvez rechercher pour d'autres dossiers relatifs aux infirmières dans le Groupe d'archives 24 (Ministère de la Défense nationale) et le Groupe d’archives 150 (Fonds du ministère des Forces armées outre-mer du Canada). Utiliser Recherche de fonds d'archives. Inscrivez les mots clés RG24 nurs*.  Essayez aussi RG150 nurs*.

Dans la liste ci-dessus, seul un document est disponible en ligne dans le premier dossier. Ce dossier complet et tous les autres dossiers dans la liste doivent être consultés sur place.

Comment consulter les documents de BAC

Voir aussi :

Recherche dans d'autres institutions

De nombreuses infirmières canadiennes ont servi avec d'autres organismes, telles que la Croix-Rouge britannique et les Forces britanniques. Consultez les sites Web suivants pour obtenir des informations sur les documents disponibles :

La Croix-Rouge canadienne ne conserve pas les documents en temps de guerre relatifs aux bénévoles et les infirmières.

Autres ressources

Infirmières militaires du Canada (Anciens Combattants Canada)

En uniforme - les infirmières (Musée canadien de la guerre)

Les infirmières militaires (Le blogue de Bibliothèque et Archives Canada)

The Canadian Great War Project: Canadian Nursing Sisters (anglais seulement) (comprend des noms et détails)

Le Corps infirmier militaire canadien

L'article « Soigner au front » retrace l'historique des infirmières militaires pendant la Première Guerre mondiale.

« Biographies » présente des journaux personnels, des lettres et des photos de six femmes qui ont servi pendant la Première Guerre mondiale en tant qu'infirmières militaires.

Remerciements

Nous désirons exprimer notre vive reconnaissance au Musée canadien de l'histoire et les Presses de l'Université d'Ottawa de nous avoir donné l'autorisation de reproduire sur ce site l'article « Soigner au front : l'expérience des infirmières militaires canadiennes pendant la Première Guerre mondiale », chapitre 10 du livre Sans frontières : quatre siècles de soins infirmiers canadiens, et de nous en avoir fourni les fichiers électroniques.

Les photographies de l'album d'Alice Isaacson ont pu être numérisées grâce au soutien financier de l'Association des infirmières et infirmiers du Canada, et à la collaboration du Musée canadien de l'histoire et du Musée de la guerre. Nous remercions également Peter Robertson qui, par un méticuleux travail de restauration, a recréé l'album dans sa forme originale. Nous lui devons également les recherches approfondies grâce auxquelles les légendes de photos ont été conçues, ainsi que les liens effectués entre l'album de photos d'Alice Isaacson et ses trois journaux personnels.

 

C'est surtout en regardant ce qu'elles ont vécu pendant leur service militaire que l'on peut apprécier l'incroyable contribution des infirmières militaires canadiennes au cours de la Première Guerre mondiale. Ces femmes ont quitté leur famille et leur foyer pour répondre à l'appel du devoir et pour servir leur pays. Plusieurs d'entre elles ont travaillé dans des conditions de vie inférieures au niveau normal, avec une mauvaise hygiène et un approvisionnement d'eau limité. Elles ont soigné des soldats qui avaient des blessures épouvantables causées par de nouvelles armes. Elles se sont adaptées à des situations qui étaient loin de ressembler à leur vie au Canada et pour lesquelles leur travail dans les hôpitaux canadiens n'avait pu les préparer. En s'appuyant sur leurs forces et leurs connaissances, elles ont soulagé et guéri les soldats sous leurs soins. Elles étaient dévouées à leur travail, à leur pays et, plus important encore, à leurs patients. Leur contribution à l'effort de guerre canadien est à la mesure de leur immense dévouement.

Recherche à Bibliothèque et Archives Canada

Les dossiers de service pour les infirmières qui ont servi avec le Corps expéditionnaire canadien peuvent être recherchés dans la base de données Dossiers du Personnel de la Première Guerre mondiale.

Bibliothèque et Archives Canada conserve également les documents suivants. Ces documents sont disponibles en anglais seulement.

Titre de dossier (disponible en anglais seulement) Référence archivistique

Nursing Sisters who were killed or died Overseas (archivé) 

RG9-II-B-10, volume 34

Nominal Rolls - Nursing Sisters - Canadian Army Medical Corps,1914-1915

RG150, Series 7, volume 442

Medical Services - Nurses - Honours and Awards,1916-1922

RG38-D-9, volume 437, file M-9-11-16

Nurses and Probationers - overseas First World War - Royal Newfoundland Regiment,  1915-1934

RG38-D-9, volume 439, file M-11

Civilian nurses employed during Spanish Influenza epidemic, 1918-1919 

RG24-C-8, volume 4271, file MD2-15-5-6

Nominal rolls - Nursing Sisters, Canadian Army Medical Corps and Queen Alexandra Imperial Nursing Sisters 1915-1917

RG24-C-6, volumes 23187 et 23188

Nurses for Queen Alexandra’s Imperial Nursing Sisters, 1916-1938

RG24-C-1-a, volume 109, file HQ-5883-27

List of Nursing Sisters on active service 1st Contingent, 1914-1916  

RG24-C-1-a, volume 1272, file HQ-593-2-43

Nursing Sisters, sailing lists, 1914-1918

RG9-II-B-9, volumes 15, 17, 36, 39, 41, 43, 44, 47, 49, 50, 52, 53, 56

Nursing Sisters, pay lists, 1914-1917

RG9-II-F-9, volumes 648, 718, 953, 1196, 1455, 1627

Nominal rolls, Nursing Sisters (pas de dates)

RG9-II-B-10, volumes 34 et 43

Nursing Sisters' Association of Canada fonds (comprend des listes nominatives, correspondance et rapports relatifs aux infirmières de la Première Guerre mondiale)

R9986-0-1, microfilm H-3125 à H-3131

Vous pouvez rechercher pour d'autres dossiers relatifs aux infirmières dans le Groupe d'archives 24 (Ministère de la Défense nationale) et le Groupe d’archives 150 (Fonds du ministère des Forces armées outre-mer du Canada). Utiliser Recherche de fonds d'archives. Inscrivez les mots clés RG24 nurs*.  Essayez aussi RG150 nurs*.

Dans la liste ci-dessus, seul un document est disponible en ligne dans le premier dossier. Ce dossier complet et tous les autres dossiers dans la liste doivent être consultés sur place.

Comment consulter les documents de BAC

Voir aussi :

Recherche dans d'autres institutions

De nombreuses infirmières canadiennes ont servi avec d'autres organismes, telles que la Croix-Rouge britannique et les Forces britanniques. Consultez les sites Web suivants pour obtenir des informations sur les documents disponibles :

La Croix-Rouge canadienne ne conserve pas les documents en temps de guerre relatifs aux bénévoles et les infirmières.

Autres ressources

Infirmières militaires du Canada (Anciens Combattants Canada)

En uniforme - les infirmières (Musée canadien de la guerre)

Les infirmières militaires (Le blogue de Bibliothèque et Archives Canada)

The Canadian Great War Project: Canadian Nursing Sisters (anglais seulement) (comprend des noms et détails)

Le Corps infirmier militaire canadien

L'article « Soigner au front » retrace l'historique des infirmières militaires pendant la Première Guerre mondiale.

« Biographies » présente des journaux personnels, des lettres et des photos de six femmes qui ont servi pendant la Première Guerre mondiale en tant qu'infirmières militaires.

Remerciements

Nous désirons exprimer notre vive reconnaissance au Musée canadien de l'histoire et les Presses de l'Université d'Ottawa de nous avoir donné l'autorisation de reproduire sur ce site l'article « Soigner au front : l'expérience des infirmières militaires canadiennes pendant la Première Guerre mondiale », chapitre 10 du livre Sans frontières : quatre siècles de soins infirmiers canadiens, et de nous en avoir fourni les fichiers électroniques.

Les photographies de l'album d'Alice Isaacson ont pu être numérisées grâce au soutien financier de l'Association des infirmières et infirmiers du Canada, et à la collaboration du Musée canadien de l'histoire et du Musée de la guerre. Nous remercions également Peter Robertson qui, par un méticuleux travail de restauration, a recréé l'album dans sa forme originale. Nous lui devons également les recherches approfondies grâce auxquelles les légendes de photos ont été conçues, ainsi que les liens effectués entre l'album de photos d'Alice Isaacson et ses trois journaux personnels.

Date de modification :