Index des bandes de L'Ouest du Canada

Mode d'emploi de l'index

Pour l'ouest du Canada, les noms standardisés sont utilisés dans les enregistrements des bases de données. Une index des noms standardisés setrouve dans la présente base de données Présentations des bases dedonnées. Pour identifier le nom standardisé, inscrire le nom de la bande amérindienne dans le champ de recherche « Mots clés ».

Le nom standardisé nuit cependant quelque peu à la capacité de la base de données de refléter fidèlement l'évolution de la nomenclature des bandes, agences et bureaux.

Nous ne prétendons pas apporter la réponse définitive à toutes les interrogations. Certaines de nos interprétations ne sont qu'hypothétiques et d'autres renseignements sont approximatifs, il n'en demeure pas moins que le tout forme un ensemble cohérent et d'une utilité certaine.

L'index qui suit comprend près de 1 500 noms recueillis dans diverses sources. Le chercheur doit repérer, à l'aide des renvois, le nom standardisé de la bande; nom que l'on cherchera ensuite dans la base de données « Bandes et agences amérindiennes » pour de plus amples détails sur la bande concernée.

L'index énumère des noms de bandes en langue autochtone ou dans leur traduction généralement anglaise (sauf exception). Le nom peut être soit celui du chef signataire d'un traité ou d'un de ses successeurs immédiats (puisque la situation demeure mouvante jusqu'à la fin des années 1890) ou soit celui de l'emplacement de la réserve de la dite bande; il s'agit généralement dans ce dernier cas de noms de lacs et de rivières.

Surtout pour la période la plus ancienne, avant que les langues autochtones ne soient codifiées en alphabet latin ou autre, les noms dans ces langues présentent une variété de graphies aussi grande que le nombre d'agents à les transcrire. Les noms sont, de plus, souvent transcrits avec des espaces intersyllabiques, mais comme la pratique récente est cependant de ne pas inclure ces espaces, nous avons décidé, aux fins du présent index, de les supprimer.

Nous avons aussi éliminé la marque finale du possessif dans les noms : par exemple BEARDY'S devient BEARDY, mais BEAR'S EARS demeure inchangé.

Pour distinguer deux bandes portant le même nom nous avons ajouté, entre crochets, un élément particulier, généralement un lieu, qui ne fait pas partie du nom de la bande.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

A

  • Achacoosacootacoopits voir Star Blanket​
  • Adam Boucher voir Cree Chipewyan (Fort McMurray)
  • Ah hacoosseecootacoopit voir Star Blanket
  • Ahcacoosacootacoopits voir Star Blanket
  • Ahchacoosacootacoopits voir Star Blanket
  • Ahchacoosacootapit voir Star Blanket
  • Ahtahkahcoops voir Sandy Lake
  • Ahtahkahkoops voir Sandy Lake
  • Ahtahkakoops voir Sandy Lake
  • Ahtahpeekaeekay voir Key
  • Ahtakacoops voir Sandy Lake
  • Ahtuckacoop voir Sandy Lake
  • Ahtukukkoop voir Sandy Lake
  • Ahwahtaskumikinwin voir Sturgeon Lake (Saskatchewan)
  • Ahyahtuskumikinam, William Twatt voir Sturgeon Lake (Saskatchewan)
  • Ahyahtuskumikinwin voir Sturgeon Lake (Saskatchewan)
  • Ahyahtuskumkinwin voir Sturgeon Lake (Saskatchewan)
  • Ahyahtwokumakinum voir Sturgeon Lake (Saskatchewan)
  • Aishihik
  • Aishimik Big River voir Aishihik
  • Akak Otos, Many Horses voir Many Horses
  • Akaotas voir Many Horses
  • Akka Kitcipimiw, Many Spotted Horses voir Many Spotted Horses
  • Akka Makkoye, Many Swans voir Peigan C
  • Aklavik
  • Alexander
  • Alexander Laviolette voir Chipewyan (Fort Chipewyan)
  • Alexis
  • Alexis / Joseph voir Alexis
  • Ambroise Tete Noire voir Boyer River
  • Ambrose Tete Noire voir Boyer River
  • Amos Charles
  • Antoine voir Heart Lake
  • Antoine voir Fort Simpson
  • Apaw Onistaw, Weasel Calf voir Weasel Calf
  • Apaw Stamix, Weasel Bull voir Weasel Bull
  • Apawawakosow, White Antelope voir Young Pine
  • Apenako Sapop, Morning Plume voir Peigan B
  • Apisabemois voir Apischamoose
  • Apischamoose
  • Arctic Red River
  • Atahkakoop voir Sandy Lake
  • Atakakoop voir Sandy Lake
  • Athacoosacootacoopits voir Star Blanket
  • Atlin-Teslin
  • Attackacoops voir Sandy Lake
  • Attackakoop voir Sandy Lake
  • Attahkahkoop voir Sandy Lake
  • Attakakoop voir Sandy Lake
  • Attista Haes, Rabbit Carrier voir Rabbit Carrier
  • Attistah Macan, Running Rabbit voir Running Wolf
  • Auchaness voir Ouchaness
  • Ayashawath voir Buffalo Bay
  • Aye Stipis Simat, Heavily Whipped voir Left Hand

B

  • Bad Boy
  • Bad Head
  • Bande A (Blackfoot) voir Hind Bull (Blackfoot)
  • Bande A (Blood) voir Shot Both Sides
  • Bande A (Peigan) voir Peigan A
  • Bande A (Sarcee) voir Sarcee
  • Bande A (Stony) voir Bearspaw
  • Bande B (Blood) voir Running Crane
  • Bande B (Peigan) voir Peigan B
  • Bande B (Sarcee) voir Eagle Robe
  • Bande B (Stony) voir Wesley
  • Bande C (Blackfoot) voir Weasel Calf
  • Bande C (Blood) voir Young Pine
  • Bande C (Peigan) voir Peigan C
  • Bande C (Sarcee) voir Many Horses
  • Bande C (Stony) voir Chiniquay
  • Bande D (Blackfoot) voir Running Rabbit
  • Bande D (Blood) voir Eagle Head
  • Bande D (Peigan) voir Peigan D
  • Bande D (Sarcee) voir Painted Otter
  • Bande E (Blackfoot) voir Old Sun
  • Bande E (Blood) voir Weasel Fat
  • Bande E (Peigan) voir Peigan E
  • Bande E (Sarcee) voir Big Plume (Sarcee)
  • Bande F (Blackfoot) voir White Calf Robe
  • Bande F (Blood) voir Going to the Bear
  • Bande F (Sarcee) voir Big Wolf
  • Bande G (Blackfoot) voir Eagle Ribs
  • Bande G (Blood) voir One Spot
  • Bande H (Blackfoot) voir Medicine Shield
  • Bande H (Blood) voir Left Hand
  • Bande I (Blackfoot) voir Yellow Horse
  • Bande I (Blood) voir Running Wolf
  • Bande J (Blackfoot) voir Rabbit Carrier
  • Bande J (Blood) voir Hind Bull
  • Bande K (Blackfoot) voir Low Horn
  • Bande K (Blood) voir Little Ears
  • Bande L (Blackfoot) voir White Pup
  • Bande L (Blood) voir Strangling Wolf
  • Bande M (Blackfoot) voir Lone Chief
  • Bande M (Blood) voir Striped Dog
  • Bande N (Blackfoot) voir Running Marten
  • Bande N (Blood) voir Many White Horses
  • Bande O (Blackfoot) voir Big Plume (Blackfoot)
  • Bande O (Blood) voir Running Antelope
  • Bande P (Blackfoot) voir White Eagle
  • Bande P (Blood) voir Calf Shirt
  • Bande Q (Blackfoot) voir Running Away Buffalo
  • Bande Q (Blood) voir Bull Shield
  • Bande R (Blackfoot) voir Many Shots At
  • Bande R (Blood) voir Heavy Shield
  • Bande S (Blood) voir White Calf
  • Bande T (Blood) voir Stolen Person
  • Bande U (Blood) voir Eagle Shoe
  • Bande V (Blood) voir Bull Horn
  • Bande Y (Blackfoot) voir Bad Boy
  • Baptiste Mowais voir Keevoir koose
  • Barren Lands
  • Barrier Land voir Barren Lands
  • Bear Child voir Yellow Horse
  • Bear Shield voir Yellow Horse
  • Bear's Ears voir Wahsatenow
  • Bear's Head voir Grizzly Bear's Head
  • Bear's Paw voir Bearspaw
  • Beardy
  • Beardy / Okemasis
  • Bearspaw
  • Beaver / Gde Prairie (Horse Lake / Clear Hills) voir Beaver, Horse Lake / Clear Hills
  • Beaver Hill voir Stragglers, Beaver Hill
  • Beaver Hill Lake Indians voir Stragglers, Beaver Hill
  • Beaver Hill Stragglers voir Stragglers, Beaver Hill
  • Beaver, Horse Lake / Clear Hills
  • Beaver Lake
  • Beaver Ranch voir Fort Vermilion (Tallcree)
  • Beavers of Fort St John voir Fort St John Beavers
  • Berens River
  • Big Bear
  • Big Eddy voir The Pas
  • Big Grand Rapids voir Grand Rapids
  • Big Head
  • Big Head voir White Pup
  • Big Head voir also Chakastapasin
  • Big Island voir Hollow Water
  • Big Lake voir Aishihik
  • Big Plume voir Big Plume (Sarcee)
  • Big Plume voir Big Plume (Blackfoot)
  • Big Plume (Blackfoot)
  • Big Plume (Sarcee)
  • Big River voir Kinematoyo
  • Big Salmon
  • Big Salmon River voir Big Salmon
  • Big Swan voir Peigan C
  • Big Wolf
  • Bigstone voir Wabasca
  • Birch River
  • Bird Forever voir Fort Alexander
  • Bird Tail Creek voir Birdtail Creek
  • Birdtail Creek
  • Bittern Lake voir Lac la Ronge
  • Black Elk
  • Black River voir Little Black River
  • Blackfoot
  • Blackfoot Crossing voir Blackfoot
  • Blackfoot Old Woman voir Weasel Fat
  • Blackstone
  • Blood
  • Blood Vein River voir Bloodvein
  • Bloodvein
  • Bloodvein / Loon Straits voir Bloodvein
  • Bloodvein River voir Bloodvein
  • Blue Quills voir Blue Quill
  • Blue Quill
  • Blueberry River voir Fort St John Beavers
  • Bobtail
  • Bobtail voir Bobtail
  • Boyer River
  • Broken Fingers voir Ebb / Flow
  • Broken Head River voir Brokenhead
  • Broken Head River, Christian voir Brokenhead
  • Broken Head River, Heathen voir Brokenhead
  • Brokenhead
  • Brownvale voir Duncan
  • Brute
  • Buck Elk voir Running Marten
  • Buck Lake
  • Buck Running Rabbit voir Running Away Buffalo
  • Buffalo Bay
  • Buffalo Point voir Buffalo Bay
  • Bull Back Fat voir Little Ears
  • Bull Elk voir Running Marten
  • Bull Head voir Sarcee
  • Bull Horn
  • Bull Shield
  • Bull Turn Round voir Running Antelope
  • Bull Turning Around voir Running Antelope
  • Bull Turning Round voir Running Antelope
  • Bull's Head voir Sarcee
  • Bullen Chief voir Calf Shirt
  • Burwash Landing
  • Butte voir Brute
  • Button Chief voir Calf Shirt

C

  • Calf Robe voir White Calf Robe
  • Calf Shirt
  • Calftail voir Bull Horn
  • Calling Lake voir Gamblers
  • Canah Hachapeu, Ready Bow voir Peepeekisis
  • Canahachapew voir Peepeekisis
  • Canahachapow voir Peepeekisis
  • Cannachappo voir Peepeekisis
  • Canoe Lake
  • Capayaquakoonums voir One Arrow
  • Captain voir Sturgeon Lake
  • Captive Person voir Stolen Person
  • Carcross
  • Carcross, Mission School voir Carcross
  • Caribou Crossing voir Carcross
  • Carmacks
  • Carmacks / Little Salmon voir Carmacks
  • Carry Kettle voir Carry the Kettle
  • Carry the Kettle
  • Casca
  • Casca, McDames Creek voir Casca
  • Cathisthawayskum voir Alexander
  • Cawacatoos voir Poor Man
  • Cawacatoose voir Poor Man
  • Chacachas voir Chakachas
  • Chakacha voir Chakachas
  • Chakachas
  • Chakastapasin
  • Chakastapasis voir Chakastapasin
  • Chakastapayin voir Chakastapasin
  • Chakastapaysin voir Chakastapasin
  • Chakastipasin voir Chakastapasin
  • Chakistapaysins voir Chakastapasin
  • Chakuk voir Muscowpetung
  • Champagne
  • Champagne Landing voir Champagne
  • Champagne Landing, Hootchi voir Champagne
  • Chapo Mexico voir Crowfoot
  • Chapoostiquhan voir Sharphead
  • Charles Wastaleloot voir York Factory
  • Cheecucks voir Muscowpetung
  • Cheecuks voir Muscowpetung
  • Cheepoosteekwahn voir Sharphead
  • Cheepoosteequahn voir Sharphead
  • Cheepoostequahn voir Sharphead
  • Cheepoostequan voir Sharphead
  • Cheepoostikwahn voir Sharphead
  • Chekastapasin voir Chakastapasin
  • Chekastapaysin voir Chakastapasin
  • Chekastaypasin voir Chakastapasin
  • Chekastaypaysin voir Chakastapasin
  • Chemawawin
  • Cheneka voir Chiniquay
  • Chenneka voir Chiniquay
  • Chennekas voir Chiniquay
  • Chepasstequahu voir Sharphead
  • Chepoosteequahan voir Sharphead
  • Chepoostekwahn voir Sharphead
  • Chepoostequahn voir Sharphead
  • Chikastaypasin voir Chakastapasin
  • Child Lake voir Boyer River
  • Chimawawin voir Chemawawin
  • Chiniquay
  • Chiniquy voir Chiniquay
  • Chinniquy voir Chiniquay
  • Chipeewayan voir Young Chipewyan
  • Chipewyan voir Young Chipewyan
  • Chipewyan (Fitz/Smith)
  • Chipewyan (Fort Chipewyan)
  • Chipewyan no. 136 voir Passpasschase
  • Chipewyan no. 167 voir Heart Lake
  • Chipewyan, Fond du Lac voir Maurice
  • Chipewyan, Lac la Biche voir Heart Lake
  • Chippewayan voir Cold Lake
  • Chitek Lake voir Pelican Lake
  • Churchill
  • Clear Hills voir Beaver, Horse Lake / Clear Hills
  • Clear Lake voir Peter Pond Lake
  • Clearwater Lake voir Keeseekoowenin
  • Clearwater Reserve voir Fort McKay
  • Coffee Creek
  • Cold Lake
  • Comees voir Cowessess
  • Coté
  • Cow wecess voir Cowessess
  • Cow weecess voir Cowessess
  • Cow'ess voir Cowessess
  • Coweses voir Cowessess
  • Cowesis voir Cowessess
  • Cowessess
  • Crane River
  • Cree
  • Cree (Fort Chipewyan)
  • Cree Chipewyan / Straggler voir Fort McKay
  • Cree Fort Vermilion voir Fort Vermilion (Tallcree)
  • Cree, Stragglers
  • Cree Vermilion voir Fort Vermilion (Tallcree)
  • Cree-Chipewyan voir Fort McKay
  • Cree-Chipewyan voir Cree Chipewyan (Fort McMurray)
  • Cree-Chipewyan (Fort McMurray) voir Fort McKay
  • Cree-Chipewyan (Fort McMurray) voir Cree Chipewyan (Fort McMurray)
  • Cree-Chipewyan (Fort McMurray)
  • Cree-Chipewyan, Anzac voir Fort McKay
  • Cree-Chipewyan, Anzac voir Cree Chipewyan (Fort McMurray)
  • Cree-Chipewyan, Fort McKay / Fort McMurray voir Fort McKay
  • Cree-Chipewyan, Fort McKay / Fort McMurray voir Cree Chipewyan (Fort McMurray)
  • Cree-Chipewyan, McMurray voir Fort McKay
  • Cree-Chipewyan, McMurray voir Cree Chipewyan (Fort McMurray)
  • Crop Ear Wolf voir Shot Both Sides
  • Crop Eared Wolf voir Shot Both Sides
  • Cross Lake
  • Croup de Pheasant voir Pheasant Rump
  • Crow Eagle voir Peigan E
  • Crow Shoe voir Peigan A
  • Crowfoot
  • Cumberland
  • Cumberland voir aussi Cumberland House
  • Cumberland House
  • Cut Arm voir Seekaskootch

D

  • Daniel Meswakun voir Cross Lake
  • David Rundle voir Fisher River
  • Dawson
  • Day Chief voir Running Antelope
  • Day Light voir Running Antelope
  • Day Star
  • Deer Lake
  • Deer's Lake East voir Deer Lake
  • Dog Head voir Island Bands
  • Dog Rib, Fort Resolution voir Yellowknife "B"
  • Dog Rib Rae
  • Doig River voir Fort St John Beavers
  • Donald William Sinclair voir Cross Lake
  • Drift Pile River voir Driftpile
  • Driftpile
  • Drums voir Big Plume (Sarcee)
  • Duck Bay voir Pine Creek
  • Duck Lake Indians voir Beardy ou Okemasis ou One Arrow
  • Duck River voir Churchill
  • Duncan
  • Duncan ou Lansing Creek voir Lancing Creek
  • Duncan Testawit voir Duncan
  • Duncan Tustaoots voir Duncan
  • Dunvegan voir Beaver, Horse Lake / Clear Hills
  • Dunvegan / Grande Prairie voir Beaver, Horse Lake / Clear Hills

E

  • E Au Hah voir Little Montagne
  • Eagle voir Eagle Ribs
  • Eagle voir Valley River
  • Eagle Head
  • Eagle Hills voir Red Pheasant
  • Eagle Rib voir Eagle Ribs
  • Eagle Ribs
  • Eagle Ribs voir Many White Horses
  • Eagle Robe
  • Eagle Robe voir Eagle Robe
  • Eagle Shoe
  • Eagle Tail voir Peigan A
  • Eagle Tail Feathers voir Peigan A
  • Eagle White Calf voir White Calf
  • East End Moberly Lake voir Saulteaux (Colombie-Britannique)
  • Ebb & Flow
  • Ebb and Flow Lake voir Ebb & Flow
  • Eepimikkahkeetoot voir Young Chipewyan
  • Eepinikkahketoot voir Young Chipewyan
  • Egg Lake voir Blue Quill
  • Ekas Kine, Low Horn voir Low Horn
  • Emitah Apiskinne, White Striped Dog voir Striped Dog
  • English River
  • Enoch
  • Enoch la Potac voir Enoch
  • Enoch le Potac voir Enoch
  • Enoch Lepotac voir Enoch
  • Ermine Horses voir Weasel Fat
  • Ermine Skin voir Ermineskin
  • Ermineskin
  • Erminskin voir Ermineskin
  • Erminskins voir Ermineskin

F

  • Fairford
  • Father of All Children voir Running Antelope
  • Father of Many Children voir Running Antelope
  • Fiend Bull voir Hind Bull (Blood)
  • Finlay River voir Fort Grahame Nomads
  • Fish Chipewyan voir Cold Lake
  • Fisher River
  • Fishing Lake
  • Fitz/Smith voir Chipewyan (Fitz/Smith)
  • Fitzgerald voir Chipewyan (Fitz/Smith)
  • Flying Round voir Kahkewistahaw
  • Fond du Lac
  • Fond du Lac voir aussi Maurice
  • Foremost Man voir Kahkewistahaw
  • Fort à la Corne voir James Smith
  • Fort Alexander
  • Fort Chipewyan voir Cold Lake
  • Fort Chipewyan voir aussi Chipewyan (Fort Chipewyan)
  • Fort Chipewyan voiraussi Cree
  • Fort Churchill voir Churchill
  • Fort Dunvegan voir Beaver, Horse Lake & Clear Hills
  • Fort Ellice Indians voir Waywayseecappo or Gamblers
  • Fort Fitzgerald voir Chipewyan (Fitz/Smith)
  • Fort Franklin
  • Fort Garry voir Brokenhead
  • Fort Good Hope
  • Fort Grahame voir Fort Grahame Nomads
  • Fort Grahame Nomads
  • Fort Liard
  • Fort Liard no. 8 voir Fort Liard
  • Fort McKay
  • Fort McMurray voir Fort McKay
  • Fort McMurray voir Cree Chipewyan (Fort McMurray)
  • Fort McMurray Indians (Treaty 8) voir Fort McKay
  • Fort McMurray Indians (Treaty 8) voir Portage la Loche
  • Fort McMurray Indians (Treaty 8) voir Cree Chipewyan (Fort McMurray)
  • Fort McMurray Stragglers voir Portage la Loche
  • Fort McMurray Stragglers voir Janvier
  • Fort McMurray Stragglers (Treaty 8) voir Janvier
  • Fort McMurray Stragglers (Treaty 8) voir Portage la Loche
  • Fort McPherson
  • Fort McPherson voir Fort McPherson
  • Fort Nelson
  • Fort Nelson voir Siccani (Fort Nelson)
  • Fort Norman
  • Fort Norman, Hare no. 4 voir Fort Norman
  • Fort Pelly Indians voir Coté
  • Fort Providence
  • Fort Providence, Slaves "E" voir Fort Providence
  • Fort Rae voir Dog Rib Rae
  • Fort Resolution
  • Fort Resolution voir Yellowknife "B"
  • Fort Resolution voir Yellowknife "A"
  • Fort Resolution voir Hay Lake & Upper Hay River
  • Fort Resolution "A" voir Yellowknife "A"
  • Fort Resolution "B" voir Yellowknife "B"
  • Fort Selkirk
  • Fort Simpson
  • Fort Simpson Slaves no. 2 voir Fort Simpson
  • Fort Smith voir Chipewyan (Fitz/Smith)
  • Fort St John voir Siccani (Prophet River)
  • Fort St John Beavers
  • Fort St John, Doig River voir Fort St John Beavers
  • Fort Vermilion voir Boyer River
  • Fort Vermilion voir Hay Lake & Upper Hay River
  • Fort Vermilion (Tall Cree)
  • Fort Wrigley
  • Fort Wrigley, Slaves no. 3 voir Fort Wrigley
  • Forty Mile voir Forty Mile Creek
  • Forty Mile Creek
  • Fox Lake
  • Fox Lake Reserve voir Little Red River
  • Francis Lake
  • Francois Tchatees voir Hay Lake & Upper Hay River
  • François voir Ebb & Flow
  • Frog Lake
  • Frog Lake voir Ooneepowhayo
  • Front Man voir Kahkewistahaw

G

  • Gabriel Coté voir Coté
  • Gambler voir Gamblers
  • Gamblers
  • George Gordon voir Gordon
  • George Nott voir Island Lake
  • Gillam voir Fox Lake
  • Giroux voir Valley River
  • Go to the Bear voir Going to the Bear
  • God's Lake
  • Goes Before voir Kahkewistahaw
  • Going to Bear voir Going to the Bear
  • Going to the Bear
  • Good Hope voir Fort Good Hope
  • Goodfish Lake voir Saddle Lake
  • Goose Lake voir Sakimay
  • Gordon
  • Grahame Nomads of McDames Creek voir Fort Grahame Nomads
  • Grand Rapids
  • Grand Rapids voir aussi Little Grand Rapids
  • Grande Prairie voir Beaver, Horse Lake & Clear Hills
  • Grande Prairie & Dunvegan voir Beaver, Horse Lake & Clear Hills
  • Great Seaman voir Red Ear
  • Great Slave Lake voir Yellowknife "B"
  • Great Slave Lake voir Yellowknife "A"
  • Green Lake voir Meadow Lake
  • Green Lake Indians voir Meadow Lake
  • Gregoire Lake Reserve voir Fort McKay
  • Grizzly Bear voir Grizzly Bear's Head
  • Grizzly Bear's Head
  • Grouard
  • Grouard, Driftpile voir Grouard

H

  • Halfway Reserve voir Hudson's Hope
  • Halfway River Reserve voir Hudson's Hope
  • Haard Quill voir Muscowequan
  • Hardisty voir Hollow water
  • Halfway Reserve voir Hudson's Hope
  • Halfway River Reserve voir Hudson's Hope
  • Hard Quill voir Muscowequan
  • Hardisty voir Hollow water
  • e no. 4 voir Fort Norman
  • Hare no. 5 voir Fort Good Hope
  • Hare Skins no. 4 voir Fort Norman
  • Hare Skins no. 5 voir Fort Good Hope
  • Hatchet Lake voir Lac la Hache
  • Haweda voir Oak Lake
  • Hay Lake & Upper Hay River
  • Hay River
  • Hay River voir Hay River
  • Hay River voir aussi Hay Lake & Upper Hay River
  • He Has the Stars for a Blanket voir Star Blanket
  • He Starts in Advance voir Kahkewistahaw
  • He Was Struck on the Back voir Sweet Grass
  • He who Flies to the Bottom voir Fairford
  • Heart Lake
  • Heart Lake Indians voir Heart Lake
  • Heavily Whipped voir Left Hand
  • Heavy Shield
  • Henry Prince voir St. Peters
  • Hind Bull (Blackfoot)
  • Hind Bull (Blood)
  • Hole River voir Hollow Water
  • Hollow Bank Creek Reserve voir Saddle Lake
  • Hollow Water
  • Hollow Water River voir Hollow Water
  • Horse Lake voir Beaver, Horse Lake & Clear Hills
  • Hudson's Hope
  • Hudson's Hope, Halfway voir Hudson's Hope
  • Hudson's Hope, Halfway River voir Hudson's Hope
  • Hudson's Hope, Moberly Lake voir Hudson's Hope
  • Hudson's Hope, West Moberly Lake voir Hudson's Hope

I

  • Indian Gardens voir Roseau River
  • Iron Head
  • Iron Shield
  • Ironhead voir Paul
  • Island Bands
  • Island Lake voir aussi Jackhead
  • Island Lake (Manitoba)
  • Island Lake (Saskatchewan)

J

  • Jaby Lalo voir Fort McPherson
  • Jack voir Carry the Kettle
  • Jack Assiniboine voir Carry the Kettle
  • Jack Head voir Jackhead
  • Jackfish Creek voir Apischamoose
  • Jackfish Head voir Jackhead
  • Jackhead
  • Jackhead River voir Jackhead
  • Jacob voir Wesley
  • Jacob Berens voir Berens River
  • Jacob Big Stone voir Wesley
  • Jacob Bigstony voir Wesley
  • James Bird voir Little Black River
  • James Roberts
  • James seenum
  • James Sinclair voir Jackhead
  • James Smith
  • Janvier
  • Janvier's Stragglers voir Janvier
  • Jeremiah Chubb voir Oxford House
  • John voir Chiniquay
  • John Cochrane voir Cumberland
  • John Constant voir The Pas
  • John D'Or Prairie voir Little Red River
  • John French voir Churchill
  • John Iron voir Canoe Lake
  • John O'Chiese
  • John Smith
  • John Smith voir John Smith
  • Jonas voir Wesley
  • Jonas Good voir Wesley
  • Jonas Two Youngmen voir Wesley
  • Joseph voir Alexis
  • Joseph & Alexis voir Alexis
  • Joseph Bighead
  • Joseph Kapusekonew voir Wabasca
  • Justin Martin voir Cree (Fort Chipewyan)

K

  • Kadominie voir Turtle Mountain
  • Kahchetahwayscum voir Alexander
  • Kahchetahwaysewins voir Alexander
  • Kahchetahwayskums voir Alexander
  • Kahchetahwayskun voir Alexander
  • Kahkeesheway voir Ochapowace
  • Kahkeewistahaw voir Kahkewistahaw
  • Kahkewistahaw
  • Kahkuwastahaw voir Kahkewistahaw
  • Kahmawiskahwasit voir Beardy
  • Kahmawistahmasits voir Beardy
  • Kahmawistahwassits voir Beardy
  • Kahmeeyestoowaegs voir Beardy
  • Kahmeeyistoowaysit voir Beardy
  • Kahpay Yakwahskoomum voir One Arrow
  • Kahpayatwaiskamum voir One Arrow
  • Kahquanam voir Beaver Lake
  • Kahquanum, Lac La Biche voir Beaver Lake
  • Kahwahkahtoose voir Poor Man
  • Kahwahkaloos voir Poor Man
  • Kahwahkatoose voir Poor Man
  • Kahwistahaw voir Kahkewistahaw
  • Kake voir Saddle Lake
  • Kakeenawup, One that Sits like an Eagle voir Muscowequan
  • Kakeeshaway voir Ochapowace
  • Kakeesheway voir Ochapowace
  • Kakeewistahaw voir Kahkewistahaw
  • Kakekapenais, Bird Forever voir Fort Alexander
  • Kakesheways voir Ochapowace
  • Kakewistahaw voir Kahkewistahaw
  • Kakewistahow voir Kahkewistahaw
  • Kakiisheway voir Ochapowace
  • Kakiishiiways voir Ochapowace
  • Kakiishiway, Loud Voice voir Ochapowace
  • Kakiiwistahaw voir Kahkewistahaw
  • Kakisheheway voir Ochapowace
  • Kakishiway voir Ochapowace
  • Kakuwistahaw voir Kahkewistahaw
  • Kamihawachapaw voir Peepeekisis
  • Kanacatoose, Poor Man voir Poor Man
  • Kapahawakenum voir Meadow Lake
  • Kapahawekeum voir Meadow Lake
  • Kapahwasenum voir Meadow Lake
  • Kapayahwaiskanum voir One Arrow
  • Kapayahwawkanum voir One Arrow
  • Kapayaquaskoonum voir One Arrow
  • Kapwaywakenum voir One Arrow
  • Kaquanum voir Beaver Lake
  • Katahkakwanayaas voir Water Hen
  • Katukepinais, Hardisty voir Hollow water
  • Kawacatoose, Poor Man voir Poor Man
  • Kawakatoo voir Poor Man
  • Kawakatoose voir Poor Man
  • Kaweyance, Little Boy voir Cowessess
  • Kawezauce, Little Boy voir Cowessess
  • Kawistahaw voir Kahkewistahaw
  • Kaye Tapo, Going to Bear voir Going to the Bear
  • Kayo Okosis, Bear Shield voir Yellow Horse
  • Keapahawakenum voir Meadow Lake
  • Keeheewin
  • Keeheewins voir Keeheewin
  • Keehewins voir Keeheewin
  • Keemeemostayo voir Kinematoyo
  • Keeneemootayo voir Kinematoyo
  • Keenoshayo
  • Keenostayo voir Keenoshayo
  • Keequanum voir Beaver Lake
  • Keeseekon voir Keeseekoose
  • Keeseekonse voir Keeseekoose
  • Keeseekoose
  • Keeseekoose voir Keeseekoose
  • Keeseekooweenin voir Keeseekoowenin
  • Keeseekoowenin
  • Keeseekosswewin voir Keeseekoowenin
  • Keeseekouse voir Keeseekoose
  • Keeshekonse voir Keeseekoose
  • Keeshikonse voir Keeseekoose
  • Keesickooweenin voir Keeseekoowenin
  • Keesickoowenin voir Keeseekoowenin
  • Keesickouse voir Keeseekoose
  • Keeskeecheechi voir Alexis
  • Keetoowahaw voir Muskeg Lake
  • Keetoowayhow voir Muskeg Lake
  • Keeyewin voir Keeheewin
  • Kehewin voir Keeheewin
  • Kehiwin voir Keeheewin
  • Kenamotargee voir Kinematoyo
  • Kenematoyo voir Kinematoyo
  • Kenemolayoo voir Kinematoyo
  • Kenemosayoo voir Kinematoyo
  • Kenemotagee voir Kinematoyo
  • Kenemotay voir Kinematoyo
  • Kenemotayee voir Kinematoyo
  • Kenemotayo voir Kinematoyo
  • Kenemotayoo voir Kinematoyo
  • Kennemotayo voir Kinematoyo
  • Kennesayo voir Keenoshayo
  • Kennoshayo voir Keenoshayo
  • Kenomotripe voir Montreal Lake
  • Kenomotripe voir James Roberts
  • Kenoosayoo voir Cold Lake
  • Keskeemaquah, Short Bear voir Long Plain
  • Kewetayash voir Roseau River
  • Key
  • Key at Shoal River voir Shoal River
  • Kicheekahmenin voir Red Ear
  • Kichikahmenin voir Red Ear
  • Kichikahmewins voir Red Ear
  • Kichikamewin voir Red Ear
  • Kichipwot voir Wesley
  • Kickekamewin voir Red Ear
  • Kickikahmenin voir Red Ear
  • Kickikamewin voir Red Ear
  • Kihiwin voir Keeheewin
  • Kiishekonse voir Keeseekoose
  • Kiishiikonse voir Keeseekoose
  • Kiishikonse voir Keeseekoose
  • Kiishikouse voir Keeseekoose
  • Kiisicawahchuck voir Day Star
  • Kinematayo voir Kinematoyo
  • Kinematoyo
  • Kinistino
  • Kinnoosayo voir Cold Lake
  • Kinnoosayoo voir Cold Lake
  • Kinnosayo voir Keenoshayo
  • Kinnosayo voir Cold Lake
  • Kinnosayo voir Driftpile
  • Kinnosayo, Grouard voir Grouard
  • Kinnosayoo voir Cold Lake
  • Kinnosayoo, Frog Lake voir Cold Lake
  • Kinoosao voir Cold Lake
  • Kinoosaoo voir Cold Lake
  • Kinoosayoo voir Cold Lake
  • Kinosayo voir Cold Lake
  • Kinosayo voir Keenoshayo
  • Kishiikonse voir Keeseekoose
  • Kishikonse voir Keeseekoose
  • Kisickouse voir Keeseekoose
  • Kiskaquin voir Bobtail
  • Kiskeekahmenum voir Red Ear
  • Kissoum, Day Light voir Running Antelope
  • Kitchikahmewin voir Red Ear
  • Koniskwiskeekapoohoo, Tall Cree voir Fort Vermilion (Tallcree)
  • Kopahawakemum voir Meadow Lake
  • Kopahawakenum voir Meadow Lake
  • Kopahawakenum, Green Lake voir Meadow Lake
  • Kopahawekemum voir Meadow Lake
  • Kopahawekenum voir Meadow Lake
  • Kopwayawakenum voir Meadow Lake
  • Kuiskuiskowcapohoo voir Little Red River
  • Kuiskuiskowcapoohoo voir Fort Vermilion (Tallcree)
  • Kuskeetewmuscoomusqua voir Little Black Bear
  • Kusukoswims voir Pine Creek

L

  • Labarge voir Whitehorse
  • Laberge voir Whitehorse
  • Lac des Iles voir Joseph Bighead
  • Lac la Biche
  • Lac la Biche & Stragglers voir Lac la Biche
  • Lac la Hache
  • Lac la Ronge
  • Lac la Rouge voir Lac la Ronge
  • Lac Laberge voir Whitehorse
  • Lac le Ronge voir Lac la Ronge
  • La Corne voir James Smith
  • La Croup de Pheasant voir Pheasant Rump
  • Lake Labarge voir Whitehorse
  • Lake Manitoba
  • Lake St Martin
  • Lake Wabascaw voir Wabasca
  • Lancing Creek
  • Lansing Creek voir Lancing Creek
  • a Pierre's House
  • Le Croup de Pheasant voir Pheasant Rump
  • Le Croupe de Pheasant voir Pheasant Rump
  • Lean Man
  • Leech Lake voir Sakimay
  • Left Hand
  • Lesser Slave Lake voir Keenoshayo
  • Liard & Francis Lake voir Liard River
  • Liard of McDames Creek voir Liard River
  • Liard River
  • Little Axe voir White Pup
  • Little Bear voir Montana
  • Little Black Bear
  • Little Black River
  • Little Bones voir Ouchaness
  • Little Bones voir aussi Sakimay
  • Little Boy voir Cowessess
  • Little Chief voir Saddle Lake
  • Little Child voir Cowessess
  • Little Drums voir Big Plume (Sarcee)
  • Little Ears
  • Little Ears & Bull Back Fat voir Little Ears
  • Little Grand Rapids
  • Little Hunter voir Saddle Lake
  • Little Island Lake voir Island Lake
  • Little Montagne
  • Little Mountain voir Little Montagne
  • Little Pine
  • Little Red River
  • Little Salmon
  • Little Saskatchewan
  • Livingstone Creek
  • Lizard Point voir Gamblers
  • Lone Chief
  • Long Lodge
  • Long Plain (Ojibway)
  • Long Plain Sioux
  • Loon Lake
  • Loon Skin Cap voir Loonskin
  • Loon Straits
  • Loonskin
  • Loucheux no. 6 voir Arctic Red River
  • Loucheux no. 7 voir Fort McPherson
  • Loud Voice voir Ochapowace
  • Louis Bull
  • Low Horn
  • Low Horse voir Low Horn
  • Lower Pelly voir Fort Selkirk
  • Lubicon Lake
  • Lucky Man

M

  • Maasomius voir Moosomin
  • Mahkay voir Weemistikooseahwasis
  • Mahkayo voir Weemistikooseahwasis
  • Mahsahkeeya voir Lake St Martin
  • Makaoos voir Weemistikooseahwasis
  • Makoye Kin, Wolf Collar voir Wolf Collar
  • Makwa Lake voir Loon Lake
  • Man who Took the Coat voir Carry the Kettle
  • Many Dusts voir Young Pine
  • Many Horses
  • Many Shots voir Many Shots At
  • Many Shots At
  • Many Spotted Horses
  • Many White Horses
  • Maple Creek
  • Maple Creek Reserve voir Kahkewistahaw
  • Masahkeeyash, He who Flies to the Bottom voir Fairford
  • Masgwa Ahsid voir Bearspaw
  • Maste Pitah, Crow Eagle voir Peigan E
  • Matapi Komotziw, Captive Person voir Stolen Person
  • Mathias Colomb
  • Mathias Colombe voir Mathias Colomb
  • Matose Apiw, Old Sun voir Old Sun
  • Maurice
  • Maurice, Fond du Lac voir Maurice
  • Maurice Piché voir Maurice
  • Mayo
  • McMurray & McKay voir Fort McKay
  • McPherson voir Fort McPherson
  • McQuesten voir Mayo
  • McQueston voir Mayo
  • Meadow Lake
  • Meanx Kistomach voir Three Bulls
  • Medicine Calf voir Calf Shirt
  • Medicine Shield
  • Mee May, The Pigeon voir Coté
  • Mekasto, Red Crow voir Shot Both Sides
  • Mekis, The Eagle voir Valley River
  • Mi Ahequosis, Little Pine voir Little Pine
  • Michel
  • Michel Caillehoo voir Michel
  • Michel Caillehouis voir Michel
  • Michel Caillehow voir Michel
  • Michel Calahoo voir Michel
  • Michel Calistrois voir Michel
  • Michel Callihoo voir Michel
  • Mikayo voir Weemistikooseahwasis
  • Min Ahequosis voir Little Pine
  • Ministikwan voir Island Lake
  • Misketo voir Mosquito
  • Miskookenew, Henry Prince voir St. Peters
  • Misscowaquan voir Muscowequan
  • Mistahmahsis voir Mistawasis
  • Mistawasis
  • Misticooseahwehsis voir Weemistikooseahwasis
  • Mistowasis voir Mistawasis
  • Moberley Lake Saulteaux voir Saulteaux (Colombie-Britannique / British Columbia)
  • Moberly Lake voir Saulteaux
  • Moberly Lake voir Hudson's Hope
  • Montana
  • Montreal Lake
  • Mookoomickkatawapat voir Loonskin
  • Mookoomickkatumahpak voir Loonskin
  • Mookoonickkatamakat voir Loonskin
  • Moose Jaw
  • Moose Lake
  • Moose Woods
  • Moosehide voir Dawson
  • Moosehide Creek voir Dawson
  • Moosomin
  • Moostoos voir Sucker Creek
  • Morley Mountain voir Wesley
  • Morley Mountain voir Chiniquay
  • Morley Mountain voir Bearspaw
  • Morley Reserve voir Wesley
  • Morley Reserve voir Bearspaw
  • Morley Reserve voir Chiniquay
  • Morleyville voir Chiniquay
  • Morleyville voir Wesley
  • Morleyville voir Bearspaw
  • Morning Plume voir Peigan B
  • Morphy voir Dog Rib Rae
  • Mosquito
  • Mosquito-Grizzly Bear's Head
  • Muddy Bull voir Louis Bull
  • Mule Lodge voir Many Shots At
  • Mule Painted Lodge voir Many Shots At
  • Muscow Wepeetun voir Muscowpetung
  • Muscowequahn voir Muscowequan
  • Muscowequan
  • Muscowequin voir Muscowequan
  • Muscowequn voir Muscowequan
  • Muscowkequan voir Muscowequan
  • Muscowpetung
  • Muskeg Lake
  • Muskegwahtick voir Wahsatenow
  • Muskegwatic voir Wahsatenow
  • Muskegwatick voir Wahsatenow
  • Muskoday voir John Smith
  • Muskowpetung voir Muscowpetung
  • Musqua Asik voir Bearspaw
  • Musquito voir Mosquito

N

  • Nahani
  • Nahwahchewaykahpow voir Sandy Bay
  • Nahweekeesickquahyash voir Berens River
  • Nanawananan voir Roseau River
  • Napakas voir Nipahase
  • Nashakepenais voir Brokenhead
  • Natooses voir Beaver, Horse Lake & Clear Hills
  • Natoosis voir Beaver, Horse Lake & Clear Hills
  • Natose Onoistors voir Calf Shirt
  • Naweekeesickquahyash voir Berens River
  • Necanete voir Kahkewistahaw
  • Nekahnew voir Kahkewistahaw
  • Nekaneet voir Maple Creek
  • Nekaynea voir Kahkewistahaw
  • Nelson House
  • Nelson Nomads voir Nelson River
  • Nelson Nomads, Liard voir Nelson River
  • Nelson River
  • Nelson River Nomads voir Nelson River
  • Nelson River Nomads of McDames Creek voir Nelson River
  • Nepahase voir Nipahase
  • Nepowhayhous voir Ooneepowhayo
  • Netah Kitei Pi Mew, Only Spot voir One Spot
  • Nipahase
  • Nipahays voir Nipahase
  • Nisutlin voir Teslin Lake
  • Noah Muddy Bull voir Louis Bull
  • Norman voir Fort Norman
  • Norman & Yellowknife voir Fort Norman
  • North Axe voir Peigan A
  • North Blackfoot Reserve voir Bandes E, I, K, M, N, O, R
  • North River voir Churchill
  • North Vermilion voir Boyer River
  • Northern Saulteaux
  • Norway House
  • Nut Lake

O

  • Oak Lake
  • Oak River
  • Ocean Man voir Red Ear
  • Ochapowace
  • O'Chiese voir John O'Chiese
  • Ohpusheeyahkayweeyins voir Puskeahkeewenin
  • Okanees voir Okanese
  • O'Kanees voir Okanese
  • O'Kaneese voir Okanese
  • O'Kanes voir Okanese
  • Okanese
  • O'Kanese voir Okanese
  • O'Kanise voir Okanese
  • Okeemasees voir Okemasis
  • Okeeneese voir Okanese
  • Okemas's voir Okemasis
  • Okemasis
  • Okenasis voir Okemasis
  • Okimasis voir 0kemasis
  • O'Kinishe voir Okanese
  • Old Crow
  • Old Moon voir Left Hand
  • Old Sun
  • Old Sun & Heavy Shield voir Old Sun
  • Old Wive's Lake voir Duncan
  • Omaksi Sasop voir Big Plume (Blackfoot)
  • One Arrow
  • One Spot
  • One that Sits Like an Eagle voir Muscowequan
  • Onion Lake
  • Onipohayo voir Ooneepowhayo
  • Onistah, Calf Robe voir White Calf Robe
  • Onistah Pokah, White Calf voir Running Rabbit
  • Only Chief voir Lone Chief
  • Only Spot voir One Spot
  • Oonahtahmeenah Hoos, Little Hunter voir Saddle Lake
  • Ooneepoweekayo voir Ooneepowhayo
  • Ooneepowhayo
  • Ooneepowhayo, Frog Lake voir Ooneepowhayo
  • Oonepoweekayo voir Ooneepowhayo
  • Oopaskwayow voir The Pas
  • Oopuskeeyahkayweeyin voir Puskeahkeewenin
  • Oopwyawahkenum voir Meadow Lake
  • Ootahpeekaekey voir Key
  • Oozawaskooquinape voir Nut Lake
  • Oozawekwun, Yellow Quill voir Nut Lake
  • Orphans voir Orphans of St Albert
  • Orphans of St Albert
  • O'Soup
  • O'Soup of Cow wecess voir O'Soup
  • Ottin Kiman voir Moose Lake
  • Ouchaness
  • Ouchapowace voir Ochapowace
  • Outahpeekaeekay voir Key
  • Owtahpeekakaw voir Key
  • Oxford House

P

  • Pacan voir Saddle Lake
  • Padamonee voir Turtle Mountain
  • Pahspahschase voir Passpasschase
  • Painted Otter
  • Pakan voir Saddle Lake
  • Papakeesis voir Peepeekisis
  • Papaway, Lucky Man voir Lucky Man
  • Papeekeesis voir Peepeekisis
  • Pas Mountain
  • Pasqua
  • Pasquah voir Pasqua
  • Pasquatis voir Pasqua
  • Passpasschase
  • Passpasschasis voir Passpasschase
  • Passpasstayo voir Passpasschase
  • Paul
  • Paul voir Arctic Red River
  • Paul Lafoin voir Fort Providence
  • Payasis voir Lac la Biche
  • Payaysee voir Lac la Biche
  • Payepot voir Piapot
  • Paymeetayahsoo voir Paymootayahsoo
  • Paymootayahsoo
  • Paymootayahsoo voir Paymootayahsoo
  • Paymotayahsoo voir Paymootayahsoo
  • Peace River Crossing voir Duncan
  • Peace River Landing voir Duncan
  • Peapot voir Piapot
  • Peaypot voir Piapot
  • Peaysides voir Lac la Biche
  • Peaysis voir Lac la Biche
  • Pecan voir Saddle Lake
  • Peeaysees voir Lac la Biche
  • Peeaysis voir Lac la Biche
  • Peegasis voir Lac la Biche
  • Peel River
  • Peenaysis voir Lac la Biche
  • Peepeekeesis
  • Peepeekeesis voir Peepeekisis
  • Peepeekesis voir Peepeekisis
  • Peewahnoowenan voir Poplar River
  • Peewahrooweenin voir Poplar River
  • Peewaysis voir Lac la Biche
  • Peeyaheekahmuhkoosit voir Red Pheasant
  • Peeyahnkahmukoosits voir Red Pheasant
  • Peeyahnkahnickkoosit voir Red Pheasant
  • Peeyahwkahmikoosit voir Red Pheasant
  • Peeyahwkahnukoosit voir Red Pheasant
  • Peeyaseewahkahwechahkoot voir Thunder Companion
  • Peeyaseewahkahweechakoot voir Thunder Companion
  • Peeyasiis, Lac la Biche voir Lac la Biche
  • Peeyawkahmihkasit voir Red Pheasant
  • Peeyawkahnuhkasit voir Red Pheasant
  • Peeyawkaniikasit voir Red Pheasant
  • Peeyaysee Awasis voir Thunderchild
  • Peeyaysees voir Lac la Biche
  • Peeyee Eewahahweechaykoot voir Thunder Companion
  • Peeyeseewahkahweechaykoots voir Thunder Companion
  • Peeyeseewaykahweechaykoots voir Thunder Companion
  • Peeyeseewaykahweechayhoot voir Thunder Companion
  • Peguis
  • Peguis (Provincial White) voir Peguis
  • Peigan
  • Peigan A
  • Peigan B
  • Peigan C
  • Peigan D
  • Peigan E
  • Pekangecum voir Pikangekum
  • Pekangekum voir Pikangekum
  • Pelican Lake
  • Pelican Lake Indians voir Kinematoyo
  • Pelican Narrows voir Peter Ballantyne
  • Pelly Lakes voir Ross River
  • Pembina voir Roseau River
  • Pepekesis voir Peepeekisis
  • Pequis voir Peguis
  • Pesquah voir Pasqua
  • Petaquakey voir Muskeg Lake
  • Petequacay voir Muskeg Lake
  • Petequakay voir Muskeg Lake
  • Petequaquay voir Muskeg Lake
  • Peter Ballantyne
  • Peter Ballenden voir Peter Ballantyne
  • Peter Ballendine voir Peter Ballantyne
  • Peter Beardy voir Grand Rapids
  • Peter Chapman voir Cumberland
  • Peter Murdo voir Fisher River
  • Peter Pond Lake
  • Peter Watt voir God's Lake
  • Petit Casimir voir Barren Lands
  • Pettequakey voir Muskeg Lake
  • Pettiquacky voir Muskeg Lake
  • Peyaysees voir Lac la Biche
  • Pheasant Rump
  • Piapot
  • Piaypots voir Piapot
  • Pieapot voir Piapot
  • Piegan voir Peigan
  • Piepot voir Piapot
  • Pierre Squirrel voir Chipewyan (Fitz/Smith)
  • Pigeon Lake voir Louis Bull
  • Pigeon Lake voir Sampson
  • Pigeon Lake voir Ermineskin
  • Pikangekum voir Pikangikum
  • Pikangikum
  • Pine Creek
  • Pipestone Reserve voir Oak Lake
  • Pisqua voir Pasqua
  • Pisquah voir Pasqua
  • Pitah Annes voir Eagle Robe
  • Pitah Onistah voir White Calf
  • Pitah Otiskin voir Eagle Shoe
  • Pitah Pekis, Eagle Rib voir Many White Horses
  • Pitah Siksinum, White Eagle voir White Eagle
  • Pokapiw Otoian, Bad Head voir Bad Head
  • Ponokah Stamix, Bull Elk voir Running Marten
  • Poorman
  • Poor Man
  • Poorman voir Poor Man
  • Poplar River
  • Portage la Loche
  • Portage la Prairie voir Long Plain
  • Pound Maker voir Poundmaker
  • Poundmaker
  • Prophet River voir Siccani (Prophet River)
  • Providence voir Fort Providence
  • Providence no. 1 Slaves voir Fort Providence
  • Puascoos voir Star Blanket
  • Pukitawagan voir Mathias Colomb
  • Puska Ahgowins voir Puskeahkeewenin
  • Puskeahkeewenin
  • Puskeahkeewin voir Puskeahkeewenin
  • Puskee Eekeeweeins voir Puskeahkeewenin
  • Puskeeahkayweeins voir Puskeahkeewenin
  • Puskeeahkeeweein voir Puskeahkeewenin
  • Puskeeahkeewenin voir Puskeahkeewenin
  • Puskeeahkeewin voir Puskeahkeewenin
  • Puskeekeeheewin voir Puskeahkeewenin
  • Puskeeyahkayweeyin voir Puskeahkeewenin
  • Puskiaikiwenin voir Puskeahkeewenin

R

  • Rabbit Carrier
  • Rae voir Dog Rib Rae
  • Rain voir Buck Lake
  • Rainy Chief voir Young Pine
  • Rampart House
  • Rampart Post voir Rampart House
  • Randall voir Fisher River
  • Raphael Redchildge (sic) voir Peter Pond Lake
  • Ready Bow voir Peepeekisis
  • Ready Bow Man voir Peepeekisis
  • Red Crow voir Shot Both Sides
  • Red Ears
  • Red Earth
  • Red Pheasant
  • Red Pheasant voir Red Pheasant
  • Red River voir Little Red River
  • Réserve no 036 voir Buffalo Bay
  • Réserve no 039 voir Shoal Lake 39
  • Réserve no 040 voir Shoal Lake 40
  • Réserve no 057 voir Birdtail Creek
  • Réserve no 058 voir Oak River Sioux
  • Réserve no 059 voir Oak Lake Sioux
  • Réserve no 060 voir Turtle Mountain
  • Réserve no 061 voir Keeseekoowenin
  • Réserve no 062 voir Waywayseecappo
  • Réserve no 062a voir Valley River
  • Réserve no 063 voir Gamblers
  • Réserve no 063a voir Valley River
  • Réserve no 064 voir Coté
  • Réserve no 065 voir Key
  • Réserve no 066 voir Keeseekoose
  • Réserve no 067 voir Rolling River
  • Réserve no 068 voir Pheasant Rump
  • Réserve no 069 voir Ocean Man
  • Réserve no 070 voir White Bear
  • Réserve no 071 voir Ochapowace
  • Réserve no 072 voir Kahkewistahaw
  • Réserve no 072a voir Kahkewistahaw
  • Réserve no 073 voir Cowessess
  • Réserve no 073a voir Ouchaness
  • Réserve no 074 voir Sakimay
  • Réserve no 074a voir Sheshep
  • Réserve no 075 voir Piapot
  • Réserve no 076 voir Carry the Kettle
  • Réserve no 077 voir Carry the Kettle
  • Réserve no 078a voir Standing Buffalo
  • Réserve no 079 voir Pasquah
  • Réserve no 080 voir Muscowpetung
  • Réserve no 081 voir Peepeekisis
  • Réserve no 082 voir Okanese
  • Réserve no 083 voir Star Blanket
  • Réserve no 084voir Little Black Bear
  • Réserve no 085 voir Muscowequan
  • Réserve no 086 voir Gordon
  • Réserve no 087 voir Day Star
  • Réserve no 088 voir Poor Man
  • Réserve no 089 voir Fishing Lake
  • Réserve no 090 voir Nut Lake
  • Réserve no 091 voir Kinistino
  • Réserve no 094 voir Moose Woods
  • Réserve no 095 voir One Arrow
  • Réserve no 096 voir Okemasis
  • Réserve no 097 voir Beardy
  • Réserve no 098 voir Chakastapasin
  • Réserve no 099 voir John Smith
  • Réserve no 100 voir James Smith
  • Réserve no 100a voir Cumberland
  • Réserve no 100a voir Big Head
  • Réserve no 101 voir Sturgeon Lake (William Twatt)
  • Réserve no 102 voir Muskeg Lake
  • Réserve no 103 voir Mistawasis
  • Réserve no 104 voir Sandy Lake
  • Réserve no 105 voir Meadow Lake
  • Réserve no 106 voir Montreal Lake
  • Réserve no 106 voir James Roberts
  • Réserve no 106a voir Montreal Lake
  • Réserve no 107 voir Young Chipewyan
  • Réserve no 108 voir Red Pheasant
  • Réserve no 109 voir Mosquito
  • Réserve no 110 voir Grizzly Bear's Head
  • Réserve no 111 voir Lean Man
  • Réserve no 112 voir Moosomin
  • Réserve no 113 voir Sweet Grass
  • Réserve no 114 voir Poundmaker
  • Réserve no 115 voir Thunderchild
  • Réserve no 116 voir Little Pine
  • Réserve no 116 voir Lucky Man
  • Réserve no 117 voir Witchekan Lake
  • Réserve no 118 voir Pelican Lake or Big Bear
  • Réserve no 118 voir Big Bear
  • Réserve no 118 voir Kinematoyo
  • Réserve no 119 voir seekaskootch or Sweetgrass
  • Réserve no 120 voir Weemistikooseahwasis
  • Réserve no 121 voir Frog Lake
  • Réserve no 122 voir Ooneepowhayo
  • Réserve no 122 voir Frog lake
  • Réserve no 123 voir Keeheewin
  • Réserve no 124 voir Cold Lake
  • Réserve no 125 voir Saddle Lake
  • Réserve no 126 voir Wahsatenow
  • Réserve no 127 voir Blue Quill
  • Réserve no 128 voir James seenum
  • Réserve no 129 voir Lac la Biche
  • Réserve no 130 voir Heart Lake
  • Réserve no 131 voir Beaver Lake
  • Réserve no 132 voir Michel
  • Réserve no 133 voir Alexis
  • Réserve no 133a voir Paul
  • Réserve no 134 voir Alexander
  • Réserve no 135 voir Enoch
  • Réserve no 136 voir Passpasschase
  • Réserve no 137 voir Ermineskin
  • Réserve no 138 voir Samson
  • Réserve no 139> voir Montana
  • Réserve no 140 voir Louis Bull
  • Réserve no 141 voir Sharphead
  • Réserve no 142 voir Bearspaw & Chiniquay
  • Réserve no 143 voir Wesley
  • Réserve no 145 voir Sarcee
  • Réserve no 146 voir North & South Blackfoot Reserve
  • Réserve no 147 voir Peigan
  • Réserve no 148 voir Blood
  • Réserve no 149 voir Cold Lake
  • Réserve no 162 voir Little Red River
  • Réserve no 163 voir Fort Vermilion (Tallcree)
  • Réserve no 164 voir Boyer River
  • Réserve no 164a voir Boyer River
  • Réserve no 165c voir Canoe Lake
  • Réserve no 167 voir Heart Lake
  • Réserve no 168 voir Hudson's Hope
  • Réserve no 168a voir Hudson's Hope
  • Réserve no 175 voir Fort McKay
  • Réserve no 176 voir Fort McKay
  • Réserve no 218 voir Lac la Ronge
  • Resolution voir Yellowknife "B"
  • Resolution voir Yellowknife "A"
  • Resolution voir Hay Lake & Upper Hay River
  • Resolution voir Fort Resolution
  • Resolution "A" voir Yellowknife "A"
  • Resolution "B" voir Yellowknife "B"
  • Richard Woodhouse voir Fairford
  • Riding Mountain voir Pine Creek
  • Riding Mountain House voir Pine Creek
  • Riviere qui Barre voir Alexander
  • Robert Fiddler voir Deer Lake
  • Rocky Mountain House voir Saulteaux (Colombie-Britannique / British Columbia)
  • Rolling Hills voir Blue Quill
  • Rolling River
  • Rolling Thompson voir Beaver Lake
  • Roseau Rapids voir Roseau River
  • Roseau River
  • Roseau River & Rapids voir Roseau River
  • Ross River
  • Rosseau voir Roseau River
  • Round Lake voir Ochapowace
  • Round Plain voir Wahpaton
  • Rousseau voir Roseau River
  • Running Antelope
  • Running Away Buffalo
  • Running Crane
  • Running Marten
  • Running Rabbit
  • Running Rabbit voir aussi Running Wolf (Blackfoot)
  • Running Rabbit & Calf Robe voir Running Rabbit
  • Running Wolf (Blackfoot)
  • Running Wolf (Peigan) voir Peigan D

S

  • Saddle Lake
  • Sahkeemay voir Sakimay
  • Sahkemayo voir Mosquito
  • Sakachewayas voir Bloodvein
  • Sakamas voir Sakimay
  • Sakamay voir Sakimay
  • Sakemas voir Sakimay
  • Sakemay voir Sakimay
  • Sakemo voir Sakimay
  • Sakimay
  • Sakoye Aotan, Heavy Shield voir White Pup
  • Salmon River voir Big Salmon
  • Samson
  • Sandy Bar voir St. Peters
  • Sandy Bay
  • Sandy Lake
  • Sangwawakapow, James Sinclair voir Jackhead
  • Sarcee
  • Sasewahum voir Kinematoyo
  • Saswapaw voir Okemasis
  • Saswapew voir Okemasis
  • Saswapey voir Okemasis
  • Saswaypew voir Okemasis
  • Saswaypoo voir Okemasis
  • Saswaysew voir Okemasis
  • Saul Blondin voir Fort Norman
  • Saulteaux (British Columbia)
  • Saulteaux (Saskatchewan)
  • Saulteaux, East Moberly Lake voir Saulteaux (Colombie-Britannique / British Columbia)
  • Sawapee voir Okemasis
  • Sawridge
  • Saysewahim voir Kinematoyo
  • Saysewahum voir Kinematoyo
  • Saysowakim, Pelican Lake voir Kinematoyo
  • Sayswaypeo voir Okemasis
  • Seapotakinum voir Cree Chipewyan (Fort McMurray)
  • seekahskootch voir seekaskootch
  • seekaskootch
  • seekaskootch voir seekaskootch
  • seenum voir James seenum
  • seeseekwahnis voir Okemasis
  • Selkirk voir Fort Selkirk
  • Shahwinabinais voir Shoal Lake 39 ou 40
  • Shamattawa
  • Sharphead
  • Sharphead voir Wesley
  • Shashagance voir Shoal Lake 39 ou 40
  • Shesheep voir Sakimay
  • Sheshep voir Sakimay
  • Shoal Lake
  • Shoal Lake & Red Earth voir Pas Mountain
  • Shoal Lake 39
  • Shoal Lake 40
  • Shoal River
  • Short Bear voir Long Plain
  • Shot Both Sides
  • Shot Him in the Back voir Sweet Grass
  • Siccani (Fort Nelson)
  • Siccani (Prophet River)
  • Silver Creek voir Gamblers
  • Simeon voir Fort Good Hope
  • Simpson voir Fort Simpson
  • Sioux Head voir Moose Jaw
  • Sitting Eagle
  • Sitting on an Eagle Tail voir Peigan A
  • Slave "D" voir Hay River
  • Slave "E" voir Fort Providence
  • Slave no 1 voir Fort Providence
  • Slave no 2 voir Fort Simpson
  • Slave no 3 voir Fort Wrigley
  • Slave no 8 voir Fort Liard
  • Slaveic Indians voir Fort Simpson
  • Slaves Providence voir Fort Providence
  • Smiths Landing voir Chipewyan (Fitz/Smith)
  • Snag
  • Soosies voir Alexis
  • Sotenah, Rainy Chief voir Young Pine
  • Sousonce voir Lake Manitoba
  • South Blackfoot Reserve voir Bandes A, C, F, G, H, J, P, Q, T, Y
  • South Quill voir Rolling River
  • Sow Horn voir Low Horn
  • Split Lake
  • St Albert Mission voir Orphans of St Albert
  • St Albert Orphans voir Orphans of St Albert
  • St Johns voir Fort St John Beavers
  • St Peters
  • St Pierre voir St Peters
  • Stamiscotocar, Bull Head voir Sarcee
  • Stamix Osok, Bull Back Fat voir Little Ears
  • Stamixo Takapiw, Bull Turn Round voir Running Antelope
  • Standing Buffalo
  • Stanley voir Amos Charles
  • Star Blanket
  • Stawinotokaw voir Sarcee
  • Stewart River
  • Stokematis voir Big Plume (Sarcee)
  • Stokimatis, The Drum voir Painted Otter
  • Stolen Person
  • Stoney voir Stony
  • Stony A voir Bearspaw
  • Stony B voir Wesley
  • Stony C voir Chiniquay
  • Stony Lake voir Kinematoyo
  • Stony, Mosquito voir Mosquito
  • Stony Plain voir Enoch
  • Stony Rapids
  • Stragglers, Treaty 4
  • Stragglers, Treaty 6
  • Stragglers
  • Stragglers voir aussi Lac la Biche
  • Stragglers voir Portage la Loche
  • Stragglers voir Janvier
  • Stragglers, Athabaska Landing voir Janvier
  • Stragglers, Bear's Hill
  • Stragglers, Beaver Hill
  • Stragglers, Fort McMurray voir Portage la Loche
  • Stragglers, Fort McMurray voir Janvier
  • Stragglers, from the South (Bear's Hills) voir Stragglers, Bear's Hill
  • Stragglers, McMurray voir Janvier
  • Stragglers, Waterways voir Janvier
  • Stragglers, with Little Poplar
  • Stragglers, with Maymaynowahtow voir Samson, Ermineskin ou Louis Bull
  • Stragglers, with Poundmaker and Shot Him in the Back voir Stragglers
  • Stragglers, with Tommy la Potack voir Samson, Ermineskin ou Louis Bull
  • Strangle Wolf voir Strangling Wolf
  • Strangling Wolf
  • Strike Him on the Back voir Sweet Grass (extant)
  • Striped Blanket voir Red Ear
  • Striped Dog
  • Sturgeon Lake (Alberta)
  • Sturgeon Lake (Saskatchewan)
  • Sucker Creek
  • Sukeman voir Mosquito
  • Sunchild
  • Swan Lake
  • Swan River
  • Sweet Grass (extant)
  • Sweet Grass (extant)

T

  • Tahltan
  • Tahltan of Telegraph Creek voir Tahltan
  • Tahwekesiquape voir Poor Man
  • Tail Creek voir Bobtail
  • Tail Creek Indians voir aussi Ermineskin
  • Takoye Stamix, Fiend Bull voir Hind Bull
  • Tall Cree voir Fort Vermilion (Tallcree)
  • Tapastanum voir Cross Lake
  • Tatlaman Lake voir Fort Selkirk
  • Tatlumon voir Fort Selkirk
  • Tatlumon Lake or Lower Pelly voir Fort Selkirk
  • Tealin Lake voir Teslin Lake
  • Telegraph Creek voir Tahltan
  • Tepee Hoska voir Long Lodge
  • Teslin Lake
  • Teslin Post voir Teslin Lake
  • That Has the Stars for a Blanket voir Star Blanket
  • The Brute (Blackfoot) voir Brute
  • The Drum voir Eagle Robe
  • The Eagle voir Keeheewin
  • The Key voir Key
  • The Little Hunter voir Saddle Lake
  • The Man Proud to be Standing voir Waywayseecappo
  • The Man that Strikes in the Back voir Sweet Grass
  • The Man who Took the Coat voir Carry the Kettle
  • The Moon voir Left Hand
  • The One that Fetched the Coat voir Carry the Kettle
  • The One who Has a Star for his Blanket voir Star Blanket
  • The Pas
  • The Pigeon voir Coté
  • The Poor Man voir Poor Man
  • Thickfoot voir Jackhead
  • Thomas Benaouni voir Lac la Hache
  • Thomas E. Kinla voir Fort Liard
  • Thomas Hunter voir Saddle Lake
  • Three Bulls
  • Thunder Companion
  • Thunderchild
  • Tibia voir Lean Man
  • Tinikimaw voir Moose Lake
  • Tommy la Potack voir Enoch
  • Tommy le Potack voir Enoch
  • Travelling voir Peigan B
  • Trout Lake
  • Turtle Mountain
  • Turtle River voir Valley River
  • Tusktakeeskwaise voir Ooneepowhayo
  • Tustakeeshkway, Frog Lake voir Ooneepowhayo
  • Tustakeeskwaise voir Ooneepowhayo
  • Tustukeeskwahs voir Ooneepowhayo
  • Tustuskeeskwais voir Ooneepowhayo
  • Twelve Mile
  • Two Cuts

U

  • Unipoheos voir Ooneepowhayo
  • Upper Hay River voir Hay Lake & Upper Hay River
  • Upper Hay River & Hay Lakes voir Hay Lake & Upper Hay River
  • Upper Peace, Fort St John voir Fort St John Beavers
  • Upper Pelly voir Fort Selkirk

V

  • Valley River
  • Vermilion voir Fort Vermilion (Tallcree)
  • Vermilion voir Hay Lake & Upper Hay River
  • Vermilion voir Boyer River

W

  • Wabamum voir Paul
  • Wabasca
  • Wabasca, Bigstone voir Wabasca
  • Wabascaw voir Wabasca
  • Wabiscaw voir Wabasca
  • Wabiskaw voir Wabasca
  • Wahbudiska voir Oak River
  • Wahpaton
  • Wahpeemakkwa voir White Bear
  • Wahpeemakkwaw voir White Bear
  • Wahpeemakwa voir White Bear
  • Wahpeton voir Wahpaton
  • Wahsahatanow voir Wahsatenow
  • Wahsatenow
  • Wahspaton voir Wabasca
  • Wakowush voir Roseau River
  • Wapeemakkwa voir White Bear
  • Wapeemakkwaw voir White Bear
  • Wapeemukwa voir White Bear
  • Wapiimoosetosus voir Star Blanket
  • Water Hen
  • Waterhen Lake
  • Waterhen River voir Water Hen
  • Watson Lake
  • Wawasecapow voir Waywayseecappo
  • Waywasecapow voir Waywayseecappo
  • Waywaysacapo voir Waywayseecappo
  • Waywaysecapo voir Waywayseecappo
  • Waywaysecappo voir Waywayseecappo
  • Waywayseecappo
  • Weasel Bull
  • Weasel Bull voir Shot Both Sides
  • Weasel Calf
  • Weasel Fat
  • Weazel Calf voir Weasel Calf
  • Weekaskookeesayyin, Sweet Grass voir Sweet Grass
  • Weemisticooseeahwasis voir Weemistikooseahwasis
  • Weemisticooseewasis voir Weemistikooseahwasis
  • Weemisticoosiah voir Weemistikooseahwasis
  • Weemistikooseahwasis
  • Wemisticoosewasis voir Weemistikooseahwasis
  • Wesley
  • West End Moberly Lake voir Hudson's Hope
  • West Moberly Lake voir Hudson's Hope
  • White Antelope voir Young Pine
  • White Bear
  • White Calf
  • White Calf or Puascoos voir Star Blanket
  • White Calf Robe
  • White Cap voir Moose Woods
  • White Eagle
  • White Mud voir Sandy Bay
  • White Pup
  • White Pup & Little Axe voir White Pup
  • White Pup & Little Axe & Big Head voir White Pup
  • White River voir Stewart River
  • White Striped Dog voir Striped Dog
  • White Whale Lake voir Paul
  • Whitefish Lake
  • Whitefish Lake, Saskatchewan voir Kinematoyo
  • Whitefish Lakes voir James Seenum
  • Whitehorse
  • Whitehorse Hootchi voir Whitehorse
  • Whitehorse Tagish voir Whitehorse
  • Wichawostaka, Poor Man voir Poor Man
  • William Apisis voir English River
  • William Charles voir Montreal Lake
  • William Keche Kesik voir Split Lake
  • William Twatt voir Sturgeon Lake (William Twatt)
  • Witchekan voir Witchekan Lake
  • Witchekan Lake
  • Wolf Bull voir Running Crane
  • Wolf Collar
  • Wood Camps voir Fort Selkirk
  • Wood Mountain voir Moose Jaw
  • Wood or Stick voir Fort Selkirk
  • Woodhouse voir Fairford
  • Wrigley voir Fort Wrigley

Y

  • Yellow Calf voir Sakimay
  • Yellow Horse
  • Yellow Quill voir Nut Lake
  • Yellow Quills voir Nut Lake
  • Yellow Sky voir Moosomin
  • Yellowknife "A"
  • Yellowknife "B"
  • Yellowknife no 1 voir Yellowknife "A"
  • Yellowknife no 2 voir Yellowknife "B"
  • Yellowknife River voir Yellowknife "B"
  • Yellowknives, Fort Resolution voir Yellowknife "A"
  • Yendo voir Fort Wrigley
  • York Factory
  • Young Chipewyan
  • Young Pine
  • Young Sweet Grass voir Sweet Grass (extant)

Z

  • Zoatze Tapitapiw, Eagle Tail voir Peigan A

 

Date de modification :