Organismes catholiques

 

Au milieu du 19e siècle, en Angleterre, les responsables de l’Église catholique commencèrent à se préoccuper du problème des enfants catholiques démunis qui n’étaient pas éduqués dans leur religion. Ils se battirent pour que ces enfants soient placés dans des institutions dirigées par des catholiques plutôt que dans les écoles régies par la loi sur les pauvres, dominées par des protestants. Cependant, l’établissement progressif d’écoles industrielles, d’orphelinats et de maisons d’accueil catholiques ne suffisait pas aux besoins; l’émigration fut alors considérée comme une solution au soin des enfants catholiques.

De nombreux individus et organismes catholiques s’impliquèrent dans le mouvement d’émigration des jeunes. Au fil des ans, plusieurs organismes fusionnèrent leur travail.

  • Le père James Nugent de Liverpool fit venir le premier groupe au Canada en 1870. Les enfants furent placés dans des familles catholiques, la plupart au Québec.

  • La Liverpool Catholic Children’s Protection Society envoya des enfants à l’étranger de 1882 à 1902. Margaret Lacy (Lacey) et Elizabeth Hudson placèrent des enfants en  Ontario et au Québec. Quelques-uns sont allés au Nouveau-Brunswick et dans l’État de New York. La maison du père John Berry était également située à Liverpool.

  • Le Canadian Catholic Emigration Committee a été mis sur pied à Londres en 1874; il envoya des enfants des diocèses de Westminster et de Southwark. Le cardinal Henry Manning était impliqué dans ce mouvement, mais c’est le père Thomas Seddon qui accompagnait habituellement les groupes d’enfants.

  • La Southwark Catholic Emigration Society commença à envoyer des enfants au Canada au début des années 1880. Un groupe fut dirigé vers le Manitoba en 1882. La société établit sa propre maison d’accueil, New Orpington Lodge, en 1895, dans le quartier Hintonburg d’Ottawa; cette maison prit plus tard le nom de St. George’s Home. En 1897, la New Southwark Training Farm a été fondée à Makinac (Manitoba). Les enfants étaient accompagnés par le père Archibald Douglas et le chanoine Edward St. John.

  • La Southwark society fusionna avec le Catholic Emigration Committee en 1893, et avec la Canadian Catholic Emigration Society en 1899. En Angleterre, d’autres groupes fusionnèrent sous l’égide de la société Crusade of Rescue.

  • Dans la région de Manchester, la Salford Catholic Protection and Rescue Society envoya des enfants au Canada à partir de 1899. Le père Robert Rossall plaça ces enfants dans des maisons d’accueil au Québec. Après 1895, les enfants de la Société furent envoyés avec des groupes d’autres organisations.

  • La Birmingham Diocesan Rescue Society for the Protection of Homeless and Friendless Catholic Children fut fondée en 1902 et administrée par le père George Hudson. Les maisons de Birmingham et de Coleshill allaient par la suite être connues sous le nom de Father Hudson’s Homes.

En 1903 et 1904, les sociétés de Liverpool, Westminster, Southwark et Birmingham fusionnèrent pour constituer la Catholic Emigration Association; le père Hudson en fut le premier secrétaire. Cet organisme était aussi connu sous le nom de Catholic Emigration Society, avec Coleshill comme principal centre d’émigration en Angleterre. Le St. George’s Home à Ottawa devint le principal centre de réception des enfants; il ferma ses portes en 1934.

En 1917, environ 8 500 enfants catholiques avaient été envoyés au Canada. D’autres arrivèrent durant les années 1920; le programme prit fin en 1932.

Recherche à Bibliothèque et Archives Canada

Ministère de l’Agriculture, Correspondance générale (RG17)

Avant 1892, l’immigration relevait du ministère de l’Agriculture. Il existe des dossiers concernant les divers organismes qui envoyaient des immigrants au pays, incluant plusieurs organismes catholiques. Ces dossiers ont été indexés par nom dans notre base de données Documents sur les petits immigrés anglais.

Direction de l’immigration, Dossiers du service central (RG76 B1a)

Cette série de dossiers comprend la correspondance entre la direction de l’immigration et plusieurs organismes qui envoyaient des enfants. On y trouve divers documents témoignant des activités de ces organismes, souvent des rapports annuels, des listes de noms d’enfants et des certificats médicaux. Les documents sont classés par date. Les microfilms peuvent être consultés sur place.

La plupart des bobines de microfilm contenues dans cette série ont été numérisées et peuvent être consultées gratuitement sur le site web Héritage. Inscrivez le numéro de la bobine dans la barre de recherche, par exemple C-4715. Si la bobine a été numérisée, cliquez sur le titre de la bobine pour voir les images. Il n’est pas possible d’effectuer une recherche par mot dans le texte, mais vous pouvez faire défiler rapidement les images pour trouver le volume et le dossier qui vous intéressent; une fois le dossier repéré, vous pouvez examiner de plus près les pages qu’il contient.

Titre du dossier : Catholic Emigration Association / Catholic Emigration Society; Birmingham, Liverpool and St. George’s Home, Ottawa
RG76, volume 285, dossier 252093, partie 1, 1902-1903, microfilm C-7833
(Il y a seulement deux documents sur cette bobine, une coupure de journal et une lettre concernant un rapport d’immigration; aucune ne fait mention d’un enfant en particulier.)
RG76, volumes 285 et 286, dossier 252093, parties 1 à 5, 1903-1924, microfilm C-7834
RG76, volumes 286 et 287, dossier 252093, parties 5 à 8, 1924-1931, microfilm C-7835
RG76, volume 287, dossier 252093, parties 8 et 9, 1931-1950, microfilm C-7836
RG76, volume 285, dossier 252093, partie « Lists », 1903-1920, microfilm C-7836

Titre du dossier : Canadian Catholic Emigration Society
RG76, volumes 202 et 203, dossier 87308, parties 1 et 2, 1899-1905, microfilm C-7356

Titre du dossier : Canadian Catholic Emigration Committee, Archbishop’s House, Westminster
RG76, volume 73, dossier 4240, 1891-1899, microfilm C-4741

Titre du dossier : Liverpool Catholic Children's Protection Society
RG76, volume 65, dossier 3114, 1890-1902, microfilm C-4733

Titre du dossier : Southwark Catholic Emigration Society (Reverend Lord A. Douglas)
RG76, volume 112, dossier 22578, 1895-1908, microfilm C-4775

Titre du dossier : Southwark Rescue Society, London, England; Prince Albert, Saskatchewan RG76, volume 471, dossier 719110, 1907-1909, microfilm C-10408

Fiches d’examen des enfants (RG76 C4c)

Les inspecteurs de l'immigration créaient des fiches d'examen lors de leur évaluation périodique des enfants amenés au Canada par divers organismes. Ces documents datent des années 1920 à 1932; cependant, quelques-uns datent de 1911 à 1917 et d’autres sont postérieurs à 1932. Chaque fiche, généralement une page par enfant, comprend les informations suivantes : nom, âge ou date de naissance, année d'arrivée, nom du bateau, nom de l’organisme qui a envoyé l’enfant, nom et adresse des employeurs; il y a aussi quelques commentaires, par exemple, « complété, parti dans l’Ouest ».

Les fiches d’examen des enfants se trouvent sur les bobines de microfilm listées ci-dessous; ces microfilms peuvent être consultés sur place. Ils sont aussi en voie d’être numérisés afin de pouvoir être consultés sur le site Héritage, comme indiqué précédemment. Veuillez noter que les documents originaux n’existent plus et que la qualité des microfilms est faible.

Les documents sont classés par ordre alphabétique et non par organisme.

Numéro de bobine de microfilm Premier nom sur la bobine Dernier nom sur la bobine
​T-15420 ​A ​CARDNO, Leslie
​T-15421 ​CARDWELL, Andrew ​EVANS, Arthur E.
​T-15422 ​EVANS, Arthur L. ​HENDERSON, Ann F.
​T-15423 ​HENDERSON, Charles H. ​LOCK, Annie
​T-15424 ​LOCK, Herbert ​O'BRIEN, Samuel
​T-15425 ​O'BRIEN, Thomas ​SHAW, Victor
​T-15426 ​SHAW, Walter A. ​WEALE, Walter
​T-15427 ​WEALLS, Eric ​ZYCZYNSKI, Leon

Autres documents

Le bureau de référence en généalogie de Bibliothèque et Archives Canada possède des exemplaires de listes imprimées provenant de diverses sources. Ces listes, énumérées ci-dessous, ont été versées dans notre base de données Documents sur les petits immigrés anglais.

  • Liste d’enfants âgés de moins de 18 ans dans les registres du Father Berry's Home au Canada, le 31 décembre 1906.

  • Liste d’enfants pris en charge par la West Derby Union et envoyés au Canada par le Father Berry's Home

  • Liste de petits immigrés catholiques; les documents qui les concernent sont conservés dans les archives de la Father Hudson Society, Coleshill, Birmingham (Royaume-Uni)

  • Liste d’enfants envoyés par Nugent Care et d’autres organismes catholiques de Liverpool

  • Émigration au Canada d’enfants catholiques démunis du diocèse de Westminster, 1874-1928

  • « Les orphelins d’Angleterre confiés aux Soeurs de la Charité à Rimouski », par Robert Claveau et Louiselle B.-Claveau. L’Estuaire Généalogique 1985, volume 4 (1985), no 14, pages 261-269

Recherche dans d’autres organismes

La plupart des documents produits par les organismes catholiques qui envoyaient des enfants au Canada ont été détruits par les autorités catholiques dans les années 1950. Quelques documents subsistent encore; ils sont conservés par les organismes suivants.

Father Hudson’s Society

L’organisme possède des registres à partir de 1884 et des dossiers remontant à 1902 de petits immigrés qui ont été sous la garde de la Birmingham Diocesan Rescue Society. Pour plus d’informations, veuillez consulter le site Father Hudson’s Society: Former Child Migrants Archive Check (en anglais seulement).

Nugent Care

Nugent Care détient seulement les registres d’admission des maisons suivantes : Blackbrook House, St. Helens (1902-1954), Kelton House of Providence (1897-1967) et Greenfield Orphanage, Billinge (1903-1962). Pour plus d’informations, veuillez consulter le site Nugent Care: Access To Records (en anglais seulement). Tous les autres documents historiques de Nugent Care ont été versés au Liverpool Record Office.

Liverpool Record Office

Le Liverpool Record Office possède les archives de la Catholic Emigration Society, incluant les documents concernant les organismes suivants : Father Berry’s Homes, Nugent Care, St. George’s Industrial School, Bishop Brown Memorial School, Liverpool Boys Refuge, St. Anne’s Industrial School, Clarence Reformatory Ship, Birkdale Farm Reformatory School, St. Vincent Certified Orphanage/Industrial School, Our Lady’s Home for Homeless Babies et Leyfield School. Veuillez contacter le Liverpool Record Office (en anglais seulement) pour savoir comment consulter ces documents.

Catholic Children’s Society (Westminster)

Cette société possède quelques documents concernant d’anciens pensionnaires de ses maisons d’accueil. Vous trouverez un formulaire de demande de renseignements sur le site web de la société Catholic Children’s Society (Westminster): Post Adoption and After Care (en anglais seulement). La page History présente une chronologie des faits marquants de l’organisation.

Cabrini Children’s Society

Cette société a été connue sous divers noms : Catholic Children’s Society, Southwark Catholic Rescue Society, Southwark Catholic Children's Society. Elle possède certains documents concernant des enfants ayant immigré au Canada entre 1887 et 1930. Pour plus d’informations, veuillez consulter le site web Cabrini: Access to Records Services (en anglais seulement).

Archives of the Sisters of Providence of St. Vincent de Paul

De 1888 à 1891, plus de 570 enfants envoyés par Margaret Lacy ont été accueillis à la maison des sœurs de la Providence à Kingston (Ontario). Par la suite, ces enfants étaient placés dans des familles de la région. Les archives des sœurs de la Providence de Saint Vincent de Paul possèdent des registres indexés au nom de ces enfants. Pour plus d’informations, veuillez consulter leur site web à la page Home Children (en anglais seulement).

Les registres ont été transcrits et publiés par la Kingston Branch of the Ontario Genealogical Society (en anglais seulement), sous les titres suivants :

Home children records of the Sisters of Providence of St. Vincent de Paul Kingston, 1888-1899, Kingston, Ontario par Sharon Cadieux et Paul Woodrow. (AMICUS 41951764)

Religious Hospitallers of St. Joseph Orphanage: City of Kingston, Frontenac County, Ontario par Joyce Morrison. (AMICUS 40088798)
Cet index des registres de l’orphelinat contient seulement les noms des petits immigrés anglais (1883-1903).

Autres ressources

Certains documents concernant des enfants catholiques ayant immigré au Canada sont conservés dans les archives diocésaines locales en Angleterre. Si vous connaissez le nom du diocèse, vous pouvez faire une recherche à l’aide d’un moteur de recherche tel que Google. Essayez différents mots clés (en anglais), tels que archives diocese Catholic England et le nom du diocèse.

Les archives municipales et de comté détiennent  généralement les documents des Boards of Guardians, constitués dans le cadre de la loi sur les pauvres. Veuillez consulter notre page Petits immigrés anglais pour plus d’informations sur les unions de paroisses chargées d’appliquer cette loi et sur les asiles de pauvres qu’elles ont mis sur pied.

Recherche en ligne

Recherche dans les sources publiées

Autres ressources

Consultez notre page Petits immigrés anglais, 1869-1932; vous y trouverez des liens vers d’autres sources de recherche, sites web et institutions au Canada et au Royaume-Uni.

Date de modification :