Droits d'auteur/Sources pour le site Les Voies de la découverte

Important

Avant de reproduire des documents, des images ou des éléments graphiques, voir Droits d'auteur et de reproduction de contenu.

Graphiques figuratifs autochtones -- près de Towdystan C.-B.

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada / C-046478
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Démonstration de la méthode traditionnelle autochtone de fabrication du sirop d'érable

© Domaine public
Moeurs des sauvages ameriquains [sic] comparées aux mœurs des premiers temps; P. Lafitau. Paris: Chez Saugrain l'aîné…, Charles-Estienne Hochereau…, 1724.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Page de titre d'Eirik the Red and Other Icelandic Sagas

© Oxford University Press, London
Reproduite avec l'autorisation d' Oxford University Press (anglais seulement)
Gwyn Jones, Londres, Oxford University Press, 1961.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Hutte de terre semblable à celles qu'utilisaient les Vikings de Vinland

© Domaine public
Crédit : Parcs Canada / H01-11-01-04 (26)
Photo fournie à titre gracieux par Parcs Canada
Source : Parcs Canada

Page de titre de Hakluyt's The Principall Navigations...

© Domaine public
Hakluyt, Richard. The Principall Navigations, Voiages, and Discoveries of the English Nation […]. Londres, George Bishop et Ralph Newberie, 1589.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Sebastian Cabot

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada / C-009000
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Carte du XVIe siècle montrant des secteurs riches en morue

© Domaine public
Primo [terzo] volume, & terza editione delle navigationi et viaggi raccolto gia da M. Gio Battista Ramvsio…, Giovanni Battista Ramusio, Venise, Nella stamperia de Givnti, 1563-1583.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Page de titre du récit des voyages des Corte Real écrit par Wytfliet

© Domaine public
Wytfliet, Corneille. Histoire universelle des Indes occidentales…, Dovay, Francois Fabri, 1607.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Carte d'Hochelaga, village iroquois

© Domaine public
Primo-terzo volume, & terza editione delle navigationi et viaggi raccolto gia da M. Gio Battista Ramvsio…, Giovanni Battista Ramusio, Venise, Nella stamperia de Givnti, 1563-1583.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Martin Frobisher

© Domaine public
Navigantium atque itinerantium bibliotheca , or, A Compleat Collection of Voyages and Travel…, John Harris, Londres, imprimé pour Thomas Bennet…, John Nicholson… et Daniel Midwinter…, 1705.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Reconstitution de la petite maison de Martin Frobisher lorsqu'il cherchait de l'or dans l'Arctique

© Musée canadien de l'histoire
Photo AC99-31 (5 de 7)
Source : Musée canadien de l'histoire

Walter Raleigh

© Domaine public
Navigantium atque itinerantium bibliotheca , or, A Compleat Collection of Voyages and Travel…, John Harris, Londres, imprimé pour Thomas Bennet…, John Nicholson… et Daniel Midwinter…, 1705.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Inuit chassant de son kayak

© Domaine public
De Martini Forbisseri Angli navigatione in regionae occidentis et septentionis : narratio historica, ex Gallico sermone ; Dionyse Settle, [Noribergae N'urnberg, W. Germany] imprimebatur : in officina Catharinae Gerlachin, & Haredum Johanis Montani, anno 1580.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Page de titre du récit de Champlain publié en 1632

© Domaine public
Les Voyages de la nouvelle France occidentale, dicte Canada faits par le S' de Champlain; Samuel de Champlain; Paris : Chez Claude Collet, 1632.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Port de Tadoussac de Samuel de Champlain, 1608

© Domaine public
Champlain, Samuel de. Les Voyages du sieur de Champlain, Xaintongeois, capitaine ordinaire pour le Roy en la marine, depuis l'année 1608 jusques en 1612, Paris, Iean Berjon, 1613.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Dessin montrant Champlain au combat

© Domaine public
Les Voyages dv sievr de Champlain, Xaintongeois, capitaine ordinaire pour le Roy en la marine, divisez en devx livres, ou, Iovrnal très-fidèle des observations faites, és decouuertures de la Nouuelle France…, Samuel de Champlain, Paris, Chez Iean Berjon…, 1613.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Page de titre du récit qu'a écrit Champlain en 1613

© Domaine public
Champlain, Samuel de. Les Voyages du sieur de Champlain, Xaintongeois, capitaine ordinaire pour le Roy en la marine, depuis l'année 1608 jusques en 1612, Paris, Iean Berjon, 1613.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Page de titre du récit des voyages de Cartier écrit par Ramusio

© Domaine public
Ramusio, Giovanni Battista. Terzo volume delle navigationi et viaggi raccolto gia de M. Gio. Battista Ramusio…, vol. 3, Venise, Nella stamperis de Giunti, 1565.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Page de titre de The Seaman's Secrets de John Davis

© Domaine public
Davis, John. The Seaman's Secrets, Londres, Thomas Dawson, 1607.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

L'Habitation de Samuel de Champlain construite en 1608

© Domaine public
Histoire de l'Amérique septentrionale: divisée en quatre tomes; Claude-Charles Bacqueville de La Potherie. Paris : Jean-Luc Nion … et François Didot, 1722.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Page de titre d'une des Relations des jésuites

© Domaine public
Relation de ce qvi s'est passé en la Novvelle France, en l'année 1634. Paris : Chez Sebastien Cramoisy ..., 1635.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Page de titre de Purchas His Pilgrimage

© Domaine public
Purchas, Samuel. Purchas His Pilgrimage, or, Relations of the World and the Religions Observed in All Ages and Places Discovered, From the Creation Unto This Present…, Londres, W. Stansby pour H. Fetherstone, 1617.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Hendrick (Henry) Hudson

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada / C-017727
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Thomas Button

© Domaine public
The Voyages of Captain Luke Foxe of Hull and Captain Thomas James of Bristol in Search of a North-West Passage in 1631-32: with Narratives of the Earlier North-West Voyages of Frobisher, Davis, Weymouth, Hall, Knight, Hudson, Button, Gibbons, Bylot, Baffin, Hawkridge and others, Christy Miller, Londres, imprimé par la Hakluyt Society, 1894.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Carte de 1625 de Samuel Purchas avec des illustrations des débuts de la pêche à la baleine

© Domaine public
Purchas His Pilgrimage, or Relations of the World and the Religions Observed in All Ages and Places Discovered, From the Creation Unto This Present, Samuel Purchas, Londres, imprimé par W. Stansby pour H. Fetherstone, 1626.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Page de titre du récit de Sagard

© Domaine public
Sagard, F. Gabriel. Le Grand Voyage du pays des Hurons, situé en l'Amerique vers la Mer douce, és derniers confins de la nouvelle France, dite Canada, Paris, Denys Moreau, 1632.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Pierre-Esprit Radisson

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada, Collection Canadiana / C-015497
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Page de titre du récit des voyages de Radisson écrit par Scull

© Domaine public
Scull, G.D., ed. Voyages of Peter Esprit Radisson Being an Account of His Travels and Experiences Among the North American Indians from 1652 to 1684. Boston: The Prince Society, 1885.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Jean-Baptiste Colbert, ministre de la Marine

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada, Collection W. H. Coverdale de Canadiana / C-040703
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Cavelier de La Salle

La Salle, Robert Cavelier, sieur de, 1643-1687
© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada / C-007802
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Construction du Griffon de La Salle

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada / C-001225
Voyage ou Nouvelle découverte d'un très-grand pays, dans l'Amérique, entre le Nouveau Mexique et la mer glaciale ; le R.P. Louis Hennepin. Amsterdam : Chez Adriaan Braakman, Marchand libraire ... , 1704.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Page de titre de The Kelsey Papers

© Public Record Office of Northern Ireland
Reproduit avec l'autorisation de Deputy Keeper of Records, Public Records Office of Northern Ireland (anglais seulement) D162/77A-D162/77C
Kelsey, Henry. The Kelsey Papers. Ottawa: F.A. Acland, 1929.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

"Plan of York and Prince of Wales's Forts" de Joseph Robson

© Domaine public
An Account of Six Years Residence in Hudson's Bay…. Londres, Payne, 1752
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Milicien canadien portant des raquettes

© Domaine public
Histoire de l'Amérique septentrionale: divisée en quatre tomes; Claude-Charles Bacqueville de La Potherie. Paris: Jean-Luc Nion … et François Didot, 1722.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Carte dessinée par le guide autochtone Auchagah "Ochagac" (page 1)

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada/C-016131
Source : Archives nationales de la France

Carte dessinée par le guide autochtone Auchagah (page 2)

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada/C-016133
Source : Archives nationales de la France

La Vérendrye plaque

© Museum of the South Dakota State Historical Society (anglais seulement)
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada/C-002138

Page titre du récit de Hearne

© Domaine public
Hearne, Samuel. A Journey from Prince of Wales's Fort in Hudson's Bay, to the Northern Ocean. Undertaken by Order of the Hudson's Bay Company, for the Discovery of Copper Mines, a North West Passage; &c. In the Years 1769, 1770, 1771, & 1772. Londres, A. Strahan et T. Cadell, 1795.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Vue nord-ouest du fort Prince-de-Galles dans la baie d'Hudson, par Samuel Hearne, 1777

© Domaine public
A Journey from Prince of Wales's Fort in Hudson's Bay, to the Northern Ocean. Undertaken by Order of the Hudson's Bay Company, for the Discovery of Copper Mines, a North West Passage; &c. in the Years 1769, 1770, 1771, & 1772, Samuel Hearne. Londres, imprimé pour A. Strahan et T. Cadell, 1795.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Samuel Hearne

© Hudson's Bay Company Archives, Provincial Archives of Manitoba, P-167
Photo offerte à titre gracieux par les Archives de la Compagnie de la Baie d'Hudson
Source : Hudson's Bay Company Archives, Provincial Archives of Manitoba

Remarques de Saint-Jean de Crèvecoeur au sujet de Peter Pond

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada/ MG 21, Add.Mss. 15332
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Remarques écrites par Saint-Jean de Crèvecoeur sur la carte de Peter Pond

© Domaine public
Credit : Bibliothèque et Archives Canada/ MG 21, Add.Mss. 15332, vol. 9, p. 5
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Alexander Mackenzie

© Domaine public
Voyages from Montreal on the River St. Lawrence through the Continent of North America, to the Frozen Pacific Oceans in the Years 1789 and 1793…; Alexander Mackenzie. London: Printed for T. Cadell and W. Davies [etc.] par R. Noble, 1801.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Berges de glaise du fleuve Mackenzie

© Domaine public
Bibliothèque et Archives Canada/C-093016
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Fort George

© Public domain
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada, Collection W. H. Coverdale Canadiana / C-040856
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Simon Fraser

© Domaine public
The History of the Northern Interior of British Columbia A.G. Morice; Toronto, William Briggs, 1905.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Fort Chipewyan, en Alberta, par George Back

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada. Peinture acquise grâce à Hoechst and Celanese Canada avec l'autorisation de Patrimoine canadien en vertu de la Loi sur l'exporlation et l'importation des biens culturels / C-145926
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Les montagnes Rocheuses vues du fleuve Columbia

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada / C-026348 / No d'accession 1969-4-26
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Page titre du récit de Mourelle

© Domaine public
Maurelle, Francisco. Journal of a Voyage in 1775 to Explore the Coast of America Northward of California, by the Second Pilot of the Fleet, Don Francisco Antonio Maurelle [i.e. Mourelle] in the King's Schooner Called the Sonora and Commanded by Don Juan Francico de la Bodega. Londres, J. Nichols, 1781.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Vue des habitations à la baie Nootka

© Domaine public
A Voyage to the Pacific Ocean: Undertaken by the Command of His Majesty, for Making Discoveries in the Northern West Side of North America…; James Cook et James King, Londres, imprimé par W. et A. Strahan pour G. Nicol et T. Cadell, 1784.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

James Cook

© Domaine public
Giacomo Cook : [portrait]; Sasso et G.B. Bosio. [Italie : s.n., 177-?]
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Les navires du capitaine Cook amarrés dans l'anse Resolution, dans la baie Nootka

© Bibliothèque et Archives Canada/C-011201
Source : Bibliothèque et Archives Canada

George Vancouver

© British Columbia Archives
Image offerte à gracieux par Les Archives de la Colombie-Britannique (British Columbia Archives), cote PDP02252
Source : British Columbia Archives, Visual Records Catalogue

Near Cook's Inlet

© Domaine public
Vancouver, George. A Voyage of Discovery to the North Pacific Ocean […] in Which the Coast of North-West America Has Been Carefully Examined and Accurately Surveyed […] and Performed in the Years 1790, 1791, 1792, 1793, 1794, and 1795 […]. Londres, G. G. et J. Robinson et J. Edwards, 1798.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Autochtone de King George's Sound

© Domaine public
An Authentic Narrative of a Voyage Performed by Captain Cook and Captain Clerke…, W. Ellis, Londres, imprimé pour G. Robinson, J. Sewell et J. Debrett, 1782.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Pierre le Grand

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada / C-007185
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Page de titre du récit qu'a écrit Ross

© Domaine public
Ross, Sir John. Narrative of a Second Voyage in Search of North-West Passage, and of a Residence in the Arctic Regions During the Years 1829, 1830, 1831, 1832, 1833. Londres, A.W. Webster, 1835.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Première communication avec les Inuits de Boothia Felix

© Domaine public
Narrative of a second voyage in search of a north-west passage, and of a residence in the Arctic regions during the years 1829, 1830, 1831, 1832, 1833; Sir John Ross. Londres, A.W. Webster, 1835.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Igloos des Boothians à North Hendon

© Domaine public
Narrative of a second voyage in search of a north-west passage, and of a residence in the Arctic regions during the years 1829, 1830, 1831, 1832, 1833; Sir John Ross. Londres, A.W. Webster, 1835.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Le capitaine W. E. Parry

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada / C-011567
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Les Inuits Ikmalick et Apelagliu en train de dessiner des cartes

© Domaine public
Narrative of a Second Voyage in Search of a North-West Passage, and of a Residence in the Arctic Regions during the Years 1829, 1830, 1831, 1832, 1833; Sir John Ross. Londres, A.W. Webster, 1835.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

John Franklin

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada/C-001352
A Narrative of a Second Expedition to the Shores of the Polar Sea in the Years 1825, 1826, and 1827; John Franklin, Philadelphie, Carey, Lea and Carey, 1828.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Expédition de John Franklin traversant Point Lata sur la glace

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada, C-089481
Narrative of a second expedition to the shores of the Polar Sea in the years 1825, 1826, and 1827; John Franklin. Londres, J. Murray, 1828.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Articles retrouvés enfouis avec les corps de l'équipage de John Franklin

© Domaine public
Illustrated London News, le 15 octobre 1859, page 367
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Robert McClure

© Domaine public
The Discovery of the North-West Passage by H.M.S. "Investigator" Capt. R. M'Clure, 1850, 1851, 1852, 1853, 1854; Robert McClure. Londres, Longman, Brown, Green, Longman et Roberts, 1857.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Le H.M.S. Investigator en position critique

© Domaine public
The Discovery of the North-West Passage by H.M.S. "Investigator" Capt. R. M'Clure, 1850, 1851, 1852, 1853, 1854; Robert McClure. Londres, Longman, Brown, Green, Longman et Roberts 1857.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Position critique du H.M.S. Investigator sur la côte nord de l'île Baring, 1851

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada / C-016105
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Repos sur le sentier du portage

© Domaine public
Explorations in the Interior of the Labrador Peninsula, the Country of the Montagnais and Nasquapee Indians; Henry Youle Hind, Londres, Longman, Green, Roberts, Longman, et Green, 1863.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Page de titre du récit qu'a écrit Amundsen

© Domaine public
Amundsen, Roald. Roald Amundsen's "The North West Passage" Being the Record of a Voyage of Exploration of the Ship "Gjøa", 1903-1907. Londres, Archibald Constable, 1908.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Roald Amundsen

© Domaine public
Roald Amundsen's The North West Passage: Being a Record of a Voyage of Exploration of the ship Gjöa, 1903-1907; Roald Amundsen. New York: Dutton, 1908.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Le capitaine Joseph-Elzéar Bernier

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada, Collection Affaires indiennes et du Nord / PA-118126
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Hissage d'un ours polaire à bord de l'Arctic dans le détroit de Lancaster, en 1910

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada, Collection J.E. Bernier / C-061750
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Roald Amundsen avant et après ses 25 jours dans l'arctique lors d'un voyage ultérieur

© Domaine public
Air Pioneering in the Arctic: The Two Polar Flights of Roald Amundsen and Lincoln Ellsworth; Roald Amundsen. New York, National Americana Society, 1929, planche no 27. OCLC 61595723
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Pages de titre du récit des voyages de Cartier écrit par Thévet

© Domaine public
Thévet, André. Les Singularitez de la France antarctique, autrement nommée Amerique, & de plusieurs terres & isles decouvertes de nostre temps. Paris, Héritiers de Maurice de la Porte, 1558.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Page tirée de Christopher Columbus: His own Book of Privileges, fac-similé publié du manuscrit original

© Domaine public
Columbus, Christopher. Christopher Columbus: His own Book of Privileges, 1502. Londres, B. F. Stevens, 1893.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Document le plus ancien qui subsiste en lien avec les explorations de Cabot : lettre patente émise par Henri VII le 5 mars 1496, autorisant Cabot à entreprendre un voyage pour découvrir de nouveaux territoires

© Domaine public
Photo fournie à titre gracieux par le Public Record Office Image Library, le Royaume-Uni

Page de titre de la traduction des Relations des jésuites effectuée par Thwaites

© Domaine public
Thwaites, Reuben Gold, dir. The Jesuit Relations and Allied Documents: Travels and Explorations of the Jesuit Missionaries in New France, 1610-1791, vol. 59, Cleveland, The Burrows Brothers Company, [1900].
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Page de titre du récit des voyages de La Salle écrit par de Tonti

© Domaine public
Tonti, Henri de. Dernières Découvertes dans l'Amérique septentrionale de M. de la Sale…, Paris, Jean Guignard, 1697.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Page de titre du journal de Knight publié en 1717

© Domaine public
Knight, James. The Founding of Churchill: being the journal of Captain James Knight, Governor-in-Chief in Hudson Bay, from the 14th of July to the 13th of September, 1717, introduction historique et annotations de James F. Kenney, Toronto, J. M. Dent, 1932
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Page de titre du récit des La Vérendrye publié par la Champlain Society

© The Champlain Society
Reproduit avec l'autorisation de The Champlain Society.
La Vérendrye, Pierre Gaultier de Varennes. Journals and Letters of Pierre Gaultier de Varennes de La Vérendreye and his Sons, With Correspondence Between the Governors of Canada and the French Court, Touching the Search for the Western Sea, Toronto, The Champlain Society, 1927.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Page de titre du récit des voyages de Mackenzie de 1789 et de 1793

© Domaine public
Mackenzie, Sir Alexander. Voyages From Montreal […] to the Frozen and Pacific Oceans; In the Years 1789 and 1793. Londres, R. Noble, 1801.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

L'assassinat de La Salle

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada / C-099233
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Page de titre d'une des Relations des jésuites

© Domaine public
ompagnie de Jésus. Relation de ce qui s'est passé de plus remarquable aux missions des peres de la Compagnie de Jesus en la Nouvelle France, les années 1671 & 1672, Paris, Sebastien Mabre-Cramoisy, 1673.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Page de titre du journal qu'a écrit Fraser lors de son voyage de 1808

© Domaine public
Fraser, Simon. Journal of a Voyage From the Rocky Mountains to the Pacific Ocean Performed in the Year 1808, Toronto, Metropolitan Toronto City Library, [1967].
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Page de titre du récit de Thompson publié par Tyrrell

© The Champlain Society
Reproduit avec l'autorisation de The Champlain Society
Tyrrell, J. B., dir. A Brief Narrative of the Journeys of David Thompson in North-Western America. Toronto, The Copp, Clark Co., 1888.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Page de titre du récit qu'a écrit Cook de son voyage à l'océan Pacifique

© Domaine public
Cook, James. A Voyage to the Pacific Ocean Undertaken by the Command of His Majesty for Making Discoveries in the Northern Hemisphere to Determine the Position and Extent of the West Side of North America; Its Distance From Asia; And the Practicability of a Northern Passage to Europe. Londres, W.A. Strahan, 1784.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Page de titre du récit qu'a écrit Vancouver de son voyage de 1790-1795

© Domaine public
Vancouver, George. A Voyage of Discovery to the North Pacific Ocean […...] in Which the Coast of North-West America Has Been Carefully Examined and Accurately Surveyed [...] and Performed in the Years 1790, 1791, 1792, 1793, 1794, and 1795 [...]. Londres, G.G. et J. Robinson, et J. Edwards, 1798.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Page de titre du récit qu'a écrit Lisiansky de son voyage de 1803-1806

© Domaine public
Lisiansky, Urey. A Voyage Round the World in the Years, 1803, 1804, 1805, and 1806, Performed by Order of His Imperial Majesty Alexander the First, Emperor of Russia, in the Ship Neva, Londres, imprimée pour John Booth, et Longman, Hurst, Rees, Orme et Brown, par S. Hamilton, Weybridge, Surrey, 1814.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Page de titre du récit qu'a écrit Parry de ses voyages

© Domaine public
Parry, W.E. Three Voyages for the Discovery of a Northwest Passage From the Atlantic to the Pacific and Narrative of an Attempt to Reach the North Pole, vol. 1, New York, Harper & Brothers, 1840.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Page de titre du récit qu'a écrit Franklin de son deuxième voyage

© Domaine public
Franklin, Sir John. Narrative of a Second Expedition to the Shores of the Polar Sea, in the Years 1825, 1826 and 1827, Philadelphie, Carey, Lea, et Carey, 1828.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Page de titre du récit qu'a écrit Franklin de son voyage de 1819-1821

© Domaine public
Franklin, Sir John. Narrative of a Journey to the Shores of the Polar Sea in the Years 1819, 20, 21, and 22 […], Londres, J. Murray, 1823.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Anciennes lunettes de neige utilisées par les Inuits pour se protéger des rayons du soleil

Lunnettes à neige préhistorique inuit, vers 1200
© Musée canadien de l'histoire
Artefact ASC IX-C-2846, Photo S89-1832
Source : Musée canadien de l'histoire

Page de titre du récit qu'a écrit McClure de son voyage de 1850-1854

© Domaine public
McClure, Robert. The Discovery of the North-West Passage by H.M.S. "Investigator," Capt. R. M'Clure, 1850, 1851, 1852, 1853, 1854. 2^ième éd. Edinburgh et Londres, Longman, Brown, Green, Longman & Roberts, 1857.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Page de titre du récit qu'a écrit Hind de ses voyages de 1857 et de 1858

© Domaine public
Hind, Henry Youle. Narrative of the Canadian Red River Exploring Expedition of 1857, and of the Assiniboine and Saskatchewan Exploring Expedition of 1858, vol. 1, Londres, Longman, Green, Longman et Roberts, 1860.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Page de titre du récit qu'a écrit Palliser de son voyage

© Domaine public
Palliser, John. Exploration -British North America: Further Papers Relative to the Exploration by the Expedition Under Captain Palliser of That Portion of British North America Which Lies Between the Northern Branch of the River Saskatchewan and the Frontier of the United States and Between the Red River and the Rocky Mountains and Thence to the Pacific Ocean, Londres, imprimé par G. E. Eyre et W. Spottiswoode pour Her Majesty's Stationery Office, 1860.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Page de titre du récit de Bernier de ses voyages

© Domaine public
Bernier, J.E. Master Mariner and Arctic Explorer: A Narrative of Sixty Years at Sea From the Logs and Yarns of Captain J. E. Bernier, Ottawa, imprimé par Le Droit, 1939.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Hutte de terre semblable à celles qu'utilisaient les Vikings de Vinland

© Domaine public
Crédit : Photo offerte a titre gracieux par de Parcs Canada/H01-11-06-15 (05)
Source : Parcs Canada

Image de la tapisserie Bayeux. Navire viking avec tête de dragon et voiles rayées

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada/C-021386
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Bateau à clins

© Bibliothèque et Archives Canada
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Lieux de pêche aux environs de Terre-Neuve, 1693

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada / C-015607
Source : Bibliothèque et Archives Canada

La pêche, le traitement et le séchage de la morue au début du XVIII^e siècle

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada / C-003686
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Réplique du Matthew, navire de Jean Cabot

© Don Lane, photographe/Davis Engineering & Associates Limited
Source : Davis Engineering & Associates Limited

Navires tirés de la carte du monde de Wright, 1598, reproduit à partir d'un fac-similé de 1880

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada / NMC 0210063
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Plan du havre et du port de Plaisance, avant 1692

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada / C-056934
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Page de titre de the French translation of Lind's Treatise on the Scurvy

© Domaine public
Lind, James. Traité du scorbut: divisé en trois parties: contenant des recherches sur la nature, les causes & la curation de cette maladie[…]. Paris, Ganeau, 1756.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Quelques récits de voyages réalisés pour chercher le passage du Nord-Ouest

© Domaine public
[haut] Vancouver, George. A Voyage of Discovery to the North Pacific Ocean […] in Which the Coast of North-West America Has Been Carefully Examined and Accurately Surveyed […] and Performed in the Years 1790, 1791, 1792, 1793, 1794, and 1795 […]…, Londres, G. G. et J. Robinson, et J. Edwards, 1798.
[milieu] Champlain, Samuel de. Les Voyages de sieur de Champlain, Xaintongeois, capitaine ordinaire pour le Roy en la marine, depuis l'année 1608 jusques en 1612, Paris, Jean Berjon, 1613.
[bas] Ross, Sir James Clark. Narrative of a Second Voyage in Search of North-West Passage, and of a Residence in the Arctic Regions During the Years, 1829, 1830, 1831, 1832, 1833, Paris, A. et W. Galignani, 1835.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Cruche récupérée du San Juan

© J. Tuck
Reproduit avec l'autorisation de J. A. Tuck, l'Université Memorial de Terre-Neuve
Source : Newfoundland and Labrador Heritage

Bateau voyageur et canot chippewa

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada/C-010645
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Les chapeaux faits de peau de castor étaient très en demande

© Domaine public
Castorologia, Or, The History and Traditions of the Canadian Beaver: An Exhaustive Monograph…, Horace T. Martin, Montréal, W. Drysdale; Londres, E. Stanford, 1892.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Castors construisant un barrage

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada / C-016758
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Emploi affiché à la Compagnie de la Baie d'Hudson

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada/C-125856
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Le Prince Rupert

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada / C-027585
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Parties de la rivière Saskatchewan près de Cumberland House, en 1819

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada /C-145848/C-141382/C-145461.
Acquis grâce à l'aide de Hoechst and Celanese Canada avec l'autorisation de Patrimoine canadien en vertu de la Loi sur l'exportation et l'importation de biens culturels.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Lieu où se faisait le commerce des fourrures

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada / C-007300
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Simon McTavish, 1750-1804

Portrait par artiste inconnu no 108
© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada / C-000164
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Le Discovery sur les rochers au bassin Reine-Charlotte

© Domaine public
A Voyage of Discovery to the North Pacific, and Round the World...; George Vancouver, nouvelle édition avec des corrections ... Londres, imprimé par John Stockdale, 1801
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Vue de l'île de Vancouver

© Domaine public
Crédit: Bibliothèque et Archives Canada, no d'acc 1981-55-75 Collection Bushnell / C-114482
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Articles retrouvés enfouis avec les corps de l'équipage de John Franklin

© Domaine public
Illustrated London News, le 15 octobre 1859, p. 367
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Le Victory arrêté finalement par les glaces

© Domaine public
Ross, John, Sir. Narrative of a Second Voyage in Search of North-West Passage, and of a Residence in the Arctic Regions During the Years 1829, 1830, 1831, 1832, 1833 Londres, A. W. Webster, 1835.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Le HMS Terror soulevé par les glaces

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada / C-029929
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Le navire de Roald Amundsen, le Gjøa

© Domaine public
Roald Amundsen's The North West Passage: Being a Record of a Voayage of Exploration of the ship Gjöa, 1903-1907, Roald Amundsen, New York, Dutton, 1908.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Le captaine Bernier et Nu-Kood-Lah à bord de l'Arctic

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada, Collection du ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien / C-068629
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Navire de la GRC, le St. Roch dans les glaces

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada / PA-176014
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Premier échange avec les Amérindiens de la baie St. Regents

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada / C-025238
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Universalis Cosmographis (illustration) de Waldseemüller, [1507]

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada / NMC19268
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Nova et Aucta Orbis Terrae Descriptio ad usum Navigantium…, de Gerard Mercator, 1569

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada / NMC17080
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Nova et Aucta Orbis Terrae Descriptio ad usum Navigantium…, de Gerard Mercator, 1569

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada / NMC17080
Source : Bibliothèque et Archives Canada

[Port Royal] de Champlain, en 1613

© Domaine public
Champlain, Samuel de. Les Voyages de sieur de Champlain, Xaintongeois, capitaine ordinaire pour le Roy en la marine, depuis l'année 1608 jusques en 1612, Paris, Jean Berjon, 1613.
Source : Bibliothèque et Archives Canada, OCLC 1056962381

[Québec], 1613, de Samuel de Champlain

© Domaine public
Champlain, Samuel de. Les Voyages de sieur de Champlain, Xaintongeois, capitaine ordinaire pour le Roy en la marine, depuis l'année 1608 jusques en 1612, Paris, Jean Berjon, 1613.
Source : Bibliothèque et Archives Canada, OCLC 1056962381

Bol de céramique datant du XVII^e siècle trouvé à Ferryland, à Terre-Neuve

© J. A. Tuck, Memorial University of Newfoundland
Reproduit avec l'autorisation de J. A. Tuck, l'Université Memorial de Terre-Neuve
Source : Newfoundland and Labrador Heritage (anglais seulement)

Carte geographique de la Nouvelle France…, de Samuel de Champlain, 1612

© Domaine public
Champlain, Samuel de. Les Voyages de sieur de Champlain, Xaintongeois, capitaine ordinaire pour le Roy en la marine, depuis l'année 1608 jusques en 1612. Paris, Jean Berjon, 1613.
Source : Bibliothèque et Archives Canada, OCLC 1056962381

Lac Superieur…, des jésuites Claude Dablon et Claude Allouez, [1672]

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada / NMC6407
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Carte du Canada ou de la Nouvelle France, 1703, de Guillaume Delisle

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada / NMC11897
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Mappe monde geo-hydrographique…, de Pierre Mortier, [1700]

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada / NMC21098
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Chart of the Coast Where a North West Passage Was Attempted…, de Henry Ellis, 1748

© Domaine public
A Voyage to Hudson's Bay, by the Dobbs Galley and California, in the years 1746 and 1747… Londres, H. Whitridge, 1748.
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada / C-148345
Source : Bibliothèque et Archives Canada

A Map Exhibiting Mr. Hearnes Tracks in His Two Journies […] 1770, 1771, & 1772, de Samuel Hearne, 1795

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada / NMC17611
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Partie 2 de « A Map of the North West Parts of America ... » d'Alexander Henry, [1775-1776]

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada / NMC6011
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Partie 3 de « A Map of the North West Parts of America ... » d'Alexander Henry, [1775-1776]

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada / NMC6011
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Partie 4 de « A Map of the North West Parts of America ... » d'Alexander Henry, [1775-1776]

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada / NMC6011
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Partie 5 de « A Map of the North West Parts of America ... » d'Alexander Henry, [1775-1776]

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada / NMC6011
Source : Bibliothèque et Archives Canada

"Copy of a Map Presented to Congress...," de Peter Pond, 1785

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada / NMC8433
Source : Bibliothèque et Archives Canada

A Map of America between Latitude 40 and 70 Degrees North… d'Alexander Mackenzie, 1801

© Domaine public
Mackenzie, Alexander, Sir. Voyages from Montreal… to the Frozen and Pacific Oceans, in the Years 1789 and 1793. Londres, R. Noble, 1801.
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada / Alexander E. MacDonald Canadiana Collection # 574 / NMC108621
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Partie 1 de « This Map Made for The North West Company in 1813 and 1814 [...] Discovery and Survey of the Oregon Territory to the Pacific Ocean… »

© The Champlain Society
Reproduit avec l'autorisation de The Champlain Society.
Tyrell, J. B., dir. David Thompson's Narrative of His Explorations in Western America, 1784-1812. Toronto, The Champlain Society, 1916.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Partie 2 de « This Map Made for The North West Company in 1813 and 1814 [...] Discovery and Survey of the Oregon Territory to the Pacific Ocean… »

© The Champlain Society
Reproduit avec l'autorisation de The Champlain Society.
Tyrell, J. B., dir. David Thompson's Narrative of His Explorations in Western America, 1784-1812. Toronto, The Champlain Society, 1916.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Carte des nouvelles découvertes du Nord…, de Philippe Buache, 1752

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada / Alexander E. MacDonald Canadiana Collection # 562 NMC21056
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Nouvelle carte des decouvertes faites par des vaisseaux Russiens…, de Gerhard Müller, 1758

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada / NMC6914
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Chart of the North West Coast of America and the North East Coast of Asia, 1778 & 1779, du capitaine James Cook

© Domaine public
Source : Bibliothèque et Archives Canada / C-148345

Exemplaire en français de A Chart Shewing Part of the Coast of N.W. America ..., de George Vancouver, 1798-1801

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada / NMC18955
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Map of the Arctic Regions de John Barrow, 1818

© Domaine public
Barrow, John, Sir. A Chronological History of Voyages into the Arctic Regions: Undertaken Chiefly for the Purpose of Discovering a North-East, North-West, or Polar Passage Between the Atlantic and Pacific […]. London: J. Murray, 1818.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Eskimaux Chart No.1 Drawn by Iligliuk at Winter Island, 1822, d'Iligliuk

© Domaine public
Ross, John, Sir. Narrative of a Second Voyage in Search of North-West Passage and of a Residence in the Arctic Regions During the Years 1829, 1830, 1831, 1832, 1833. Londres, A.W. Webster, 1835.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Map of the Countries Round the North Pole, de Aaron Arrowsmith, 1896

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada / NMC008632
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Map of the North West Part of Canada's Indian Territories and Hudson Bay, de Thomas Devine, 1857

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada / NMC 049008
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Distribution of Population in Northern Canada, 1961, 1974

© CDG Books Canada Inc.
Reproduit avec l'authorization de CDG Books Canada Inc.
The National Atlas of Canada. 4^e édition, Toronto, Macmillan Company of Canada, 1974.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Canada's Territorial Divisions, 1915

© Couronne/Ministère de l'Intérieur du Canada
Atlas of Canada, édition revue et augmentée, préparée sous la direction de J. E. Chalifour, géographe en chef, [Ottawa], Ministère de l'Intérieur du Canada, 1915.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Astrolabe de Samuel de Champlain

© Musée canadien de l'histoire
Artefact 989.56.1, Photo S90-640
Source : Musée canadien de l'histoire

Le compas du navigateur

© Domaine public
Davis, John. The Seaman's Secrets, Londres, Thomas Dawson, 1607.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Le compas quart-de-cercle de Davis, ou quadrant

© Domaine public
Davis, John. The Voyages and Works of John Davis, the navigator. Londres, imprimé pour la Hakluyt Society, 1880.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Le « bateau de loch » ou « ligne de loch » qu'utilisait Champlain

© Domaine public
Champlain, Samuel de. Les Voyages de la Nouvelle France occidentale, dicte Canada: faite par le Sr. De Champlain, Xainctongeois, pour le Roy en la Marine du Ponant. Paris, Louis Sevestre, 1632.
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Observation au moyen d'un sextant

© Domaine public
Crédit : Bibliothèque et Archives Canada / C-028283
Source : Bibliothèque et Archives Canada

Page de titre du récit d'Hennepin

© Domaine public
Hennepin, Louis. A New Discovery of a Vast Country in America, Extending Above Four Thousand Miles Between New France & New Mexico: With a Description of the Great Lakes […]. Londres, H. Bonwicke, 1699.
Source : Bibliothèque et Archives Canada